ちらりと (chirarito)

私わたしはちらりと彼かれの方ほうを見みました

I glanced in his direction.

彼女かのじょは私わたしをちらりと見みた。

She gave a glance at me.

彼女かのじょは彼かれをちらりと見みた。

She cast a glance at him.

彼かれは書類しょるいをちらりと見みた。

He took a glance at the papers.

彼女かのじょは彼かれの顔かおをちらりと見みた。

She caught sight of his face.

彼かれは彼女かのじょの名札なふだをちらりと見みた。

He glanced at her name tag.

彼かれは時折ときおり腕時計うでどけいをちらりと見みた。

He glanced at his wristwatch now and then.

私わたしはバスから彼かれをちらりと見みた。

I caught a glimpse of him from the bus.

彼女かのじょは彼かれを怒いかりの目めでちらりと見みた。

She flashed him her angry eyes.

彼女かのじょは僕ぼくをちらりとも見みずに通り過とおりすぎた。

She passed by without glancing at me.

彼女かのじょはその若者わかものを恥はずかしそうにちらりと見みた。

She glanced shyly at the young man.