人見知り[ひとみしり] (hitomishiri)

うちの娘むすめは人見知ひとみしりします

Our daughter is shy of strangers.

彼かれは人見知ひとみしりする。

He is shy around strangers.

彼は人見知りする.

He's shy with strangers.

彼女かのじょは人見知ひとみしりをする。

She is shy of strangers.

私は人見知りをします。

I am shy.

私は人見知りが激しかった。

I was extremely shy.

私はとても人見知りをします。

I get very shy.

私は人見知りが激しい子でした。

I was an intensely shy kid.

うちの子こ、人見知ひとみしりが激はげしくて、いつも私わたしの後うしろに隠かくれてしまうの。

My kid is shy around strangers and always hides behind me.