寒冷かんれい (kanrei)

アラスカは 寒冷かんれいな 土地とちです

Alaska is a cold region.

情報端末装置４は受信した寒冷対策情報を表示する。

The information terminal device 4 displays the information on the countermeasures against cold weather.

現在では、豪雪地帯・寒冷地での相手を気遣う手紙等を指す。

Today, it means letters caring about others in a heavy snowfall area and a cold area.

これらの望ましくない成分は、寒冷混濁を引き起こす混入物を含む。

These undesirable components include contaminants which cause chill haze.

この先地球は寒冷化し、氷河期が訪れるのではないかとも言われている。

It's said that in the future the earth will cool, and a glacial period may even arrive.

寒冷な条件、例えば付着した水滴が氷結するような寒冷な条件下において、高い係合力を発現する面ファスナーであって、特にスキーウエアーに代表される寒冷地において外衣や防寒衣として着用されるウエアーや靴、手袋等に好適な面ファスナーを提供する。

To provide a hook-and-loop fastener that exhibits a strong engaging power under a chilled condition such as a condition wherein water drops attached thereto freeze, that is suitable for garments, shoes, gloves, etc. that are worn as outer garment or warming clothing as represented by a ski wear in a cold area.

寒冷前線が南下した. The cold front progressed south.台風寒冷前線, 桜前線が北上中です. The typhoon [cold front, cherry‐blossom front] is moving northward.日本全土に寒冷前線が停滞している. There is a stationary cold front over Japan.寒冷地においても操作弁が冷え切らないようにする。

To prevent operating valves from being cooled even in a cold district.