過渡期かとき (katoki)

今いま彼かれは人生じんせいの過渡かと期きにいる

He's undergoing one of life's transitions now.

教育きょういく制度せいどは過渡かと期きにある。

The educational system is in transition.

今は新旧交替の過渡期だ.

We are now in a period of transition, the old giving way to the new.

直刀から湾刀への過渡期に存在する。

It existed during the transit period from straight swords to curved swords.

思春期は子供から大人に至る過渡期である.

Adolescence is a transitional period from childhood to adulthood [between childhood and adulthood].

運転整理過渡期ではない安定した予測ダイヤ情報を提供する。

To provide stable prediction diagram information not in an operation arrangement transition period.

こうした過渡期の中にあっての人事を行ったわけでございます。

From this viewpoint, we can say that the personnel appointments this time have been made in a period of transition.

近世天守台の過渡期として『八木城古絵図』にも記載されている。

It is also included in "Yagi-jo Koezu" as a transition toward early modern tenshudai.

安土桃山時代頃の、古刀から新刀への過渡期をこう呼んで区別することがある。

The transit period from Koto (Old Swords) to Shinto (New Swords) in the Azuchi Momoyama period can be designated and distinguished like this.

ＦＥＴ（Ｔ１）の過渡期間が変化した場合でも、この過渡期間に対して適切なマスク時間を設定し、過渡期間が終了した際には即時に過電流検出機能を作動させることのできる過電流検出装置を提供する。

To provide an overcurrent detector capable of quickly operating an overcurrent detecting function when a transient period is completed by setting an appropriate mask time to the transient period even if the transient period of FET (T1) changes.