掲示板けいじばん (keijiban)

掲示板けいじばんのお 知しらせを 見みましたか。

Did you see the notice on the bulletin board?

掲示板けいじばんには「 危険きけん！

１

万まんボルト」と 書かいてある。

The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."

彼かれは 掲示板けいじばんにそのビラをびょうで 留とめた。

He stuck the notice on the board with tacks.

掲示板を荒らす人の精神状態がわかりません。

I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums.

掲示板けいじばんを 荒あらす 人ひとの 精神せいしん 状態じょうたいがわかりません。

I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums.

試験しけんに 落おちた 学生がくせいの 名前なまえは 掲示板けいじばんに 張り出はりだされた。

The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.

その 公園こうえんの 多おおくの 掲示板けいじばんに 芝生しばふ 内ない 立ち入たちいり 禁止きんしと 書かいてあった。

There are many signs in the park that said, "Keep off the grass."

援助えんじょ 交際こうさいをほのめかすネット 掲示板けいじばんに 書き込かきこんだ 女子高じょしこう 生せいが 検挙けんきょされました。

A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.

駐車ちゅうしゃスペースを 白しろいラインで 囲かこみ、「 学寮がくりょう 長ちょう 専用せにょう」という 掲示板けいじばんが 立 っている。

There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."

掲示板閲覧部１０５は、掲示板識別情報を用いて楽曲に関連付けられた電子掲示板へのアクセスを可能にする。

A bulletin board browsing part 105 performs access to the electronic bulletin board associated with the musical piece by using the bulletin board identification information.

整ととのえられた 長ちょう 机つくえ、いくつかのパイプ 椅子いす、 壁かべの 掲示板けいじばんにはカレンダーとプリント 数すう 枚まいが 張はられている。

There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.