夏ばて[なつばて] (natsubate)

暑あつい 日ひが 続つづいたので 夏なつばてしてしまった

I am suffering from heat exhaustion as the hot days continue.

私は夏ばてで苦しんでいます。

I'm suffering from summer fatigue.

ヘロヘロになる 前まえに、 夏なつバテ 対策たいさくをしっかり 行おこない 元気げんきに 夏なつを 乗り切のりきりましょう。

Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.

本発明によれば、暑熱ストレス負荷状態における体重減少を抑えることができ、夏ばてに起因する食欲不振に伴う夏やせを予防または改善することができる。

The invention can suppress the loss of weight in a summer heat stress burden state and can prevent or improve the loss of weight in the summer months due to the lack of appetite resulting from summer lethargy.

夏ばてで食欲がない. I have lost my appetite because of the summer heat.水素分子を有効成分として含んでなる、夏ばての予防または改善用組成物並びに飲食品が提供される。

There is provided the composition and food and drink for preventing or improving summer lethargy which contain a hydrogen molecule as an active component.