大騒ぎ[おおさわぎ] (oosawagi)

大騒おおさわぎして何事なにごとですか

What is all the fuss about?

何なんだこの大騒おおさわぎは？

What's the commotion?

人前ひとまえで大騒おおさわぎするな。

Don't make a scene in public.

この大騒おおさわぎは何なんですか。

What is all the fuss about?

彼かれらは昨夜さくや大騒おおさわぎをした。

They made a great tumult last night.

町中まちなかが大騒おおさわぎをしていた。

The whole town was in an uproar.

そのニュースで大騒おおさわぎとなった。

The news caused a great stir.

彼かれは、現あらわれるといつも大騒おおさわぎをする。

He never turns up without making a fuss.

何なにを小ちいさなことに大騒おおさわぎしているのか。

What trifles are you making a great fuss about?

突如とつじょ現あらわれた熊くまにあたりは大騒おおさわぎになった

There was a great fuss around the bear that suddenly appeared.

女性じょせいはささいなことに大騒おおさわぎをしがちだ。

Women tend to fuss over trifling matters.

市街しがい戦せんのために市中しちゅうは上うえを下したへの大騒おおさわぎだ。

Because of the street fighting, the city is in utter confusion.