謝罪しゃざい (shazai)

その 政治せいじ 家かは 記者きしゃ 会見かいけんで 謝罪しゃざいした

The politician apologized at a press conference.

英語の"Sorry"は日本語の「すみません」よりも「謝罪」の意味合いが強い。いわゆる「ごめんなさい」「申し訳ありません」といったところだ。

“Sorry” in English is more of an apology than the Japanese “sumimasen.” I would say that it corresponds to “gomennasai” or “moushiwake arimasen.”

君きみは 謝罪しゃざいすべきだ。

You should apologize.

君きみは 謝罪しゃざいする 必要ひつようはない。

You don't have to make an apology.

彼女かのじょは 謝罪しゃざいしてそういった。

She said that by way of apology.

彼女かのじょは 謝罪しゃざいとしてそう 言 った。

She said that by way of apology.

会見かいけんの 冒頭ぼうとうで 社長しゃちょうが 謝罪しゃざいした

The president apologized at the opening of the interview.

彼女かのじょの 謝罪しゃざいはただの 見みせかけだった。

Her apology was nothing but show.

君きみは 彼女かのじょに 謝罪しゃざいすべきだと 思おもうよ。

I think that you ought to apologize to her.

私わたしたちの 謝罪しゃざいをどうかお 受うけ 下ください。

Please accept our heartfelt apologies.

太郎たろうは 屈辱くつじょくを 忍しのんで 謝罪しゃざいし 辞職じしょくした。

Taro had to eat dirt and resigned.

私わたしの 心こころからの 謝罪しゃざいをどうか 受け入うけいれてください。

Please accept my sincere apologies.