取とり返かえす (torikaesu)

彼かれはチャンピオンのタイトルを 取とり 返かえしたね。

He took back the championship title.

その 本ほんを 彼かれから 取り返とりかえした。

I got the book back from him.

君きみはそれを 取り返とりかえすはずでしたか。

Were you to take it back?

私わたしは 彼かれからお 金かねを 取り返とりかえした。

I got the money back from him.

彼かれは 盗ぬすまれた 財布さいふを 取り返とりかえした。

He recovered his stolen wallet.

失うしなわれた 時ときを 取り返とりかえすことはできない。

Time lost cannot be recalled.

来月らいげつは、 損失そんしつを 取り返とりかえさねばならない。

The loss must be made up for next month.

彼かれは 空費くうひした 時間じかんを 取り返とりかえそうとした。

He tried to make up for lost time.

彼女かのじょは 私わたしに 貸かしたコートを 取り返とりかえした。

She took back the coat she lent me.

無駄むだにした 時間じかんを 取り返とりかえさなければならない。

You must make up for lost time.

どんなことがあってもそのお 金かねを 取り返とりかえさねばならない。

I must take back the money at all costs.