譲歩 (jouho)
concession, conciliation, compromise
- JLPT N1
- Pitch 1
- #13034 most frequent
Meaning
譲歩 (じょうほ, jouho) is a JLPT N1 vocabulary word meaning “concession, conciliation, compromise”.
Kanji in this word
Example sentences 12
大統領は 譲歩しないと 述べた
The president announced that he will not concede.
私達は譲歩できない。
We cannot compromise.
これだけは譲歩できません。
Only this is nonnegotiable.
私たちはお互いに譲歩する。
We will both compromise.
私達はこれ以上譲歩できない。
We cannot compromise any more than this.
私はその納期について譲歩する。
I will negotiate that delivery date.
僕が 多少 譲歩した 後で、 彼女は 計画に 合意してくれた。
She agreed to my plan after I had given a little.
あなたの 意見が 道理に 適っていれば 彼らは 譲歩するだろう。
They will give way to you if your opinion is reasonable.
経営 者 側は 労働 者 側にボーナスを 出すと 言って 譲歩しようとした。
Management tried to appease labor by offering them a bonus.
バサーニオは、大変な恩知らずのように見えるのを恥じて譲歩し、グレイシアーノに指輪を持たせてポーシャの後を追わせた。
この点は譲歩しかねる. We cannot concede [compromise on, give ground on] this point.私はそれについて譲歩する用意がある。
I am prepared to negotiate that.
だが、2年後に今度は延暦寺と堅田の南にある坂本(大津市)との衝突が起きると、延暦寺側が譲歩して延暦寺に多額の礼金を上納する事を条件に堅田の再興が許される事になった。
Two years after that, when a conflict between Enryaku-ji Temple and Sakamoto (Otsu City), south to Katata, occurred, Enryaku-ji Temple compromised and allowed the restoration of Katata based on the condition that Katata would pay a reward to Enryaku-ji Temple.