心掛け[こころがけ] (kokorogake)

お 年寄としよりに 席せきを 譲ゆずるのは 良よい 心掛こころがけです

It is right to give up your seat to elderly people.

私は節電を心掛けている。

I am keeping saving electricity in mind.

私はいつも節電を心掛けている。

I am always aiming to conserve electricity.

私は英語で話すように心掛けます。

I am aiming to become able to speak English.

安全あんぜん 運転うんてんを 心掛こころがけてください。

Please remember to drive safely.

私は早く家に帰るように心掛けます。

I will aim to go home early.

彼かれは 男おとこらしさを 心掛こころがけているね。

He's making an effort to appear manly.

私は日常での挨拶も意識して心掛けている。

I take note of daily greetings and keep it in mind.

その他のことにおいても倹約を心掛けること。

In all other regards, try to practice economy.

私は夜10時までには寝るように心掛けています。

I am aiming to go to sleep by 10 o'clock tonight.

私は誰に対しても同じ対応をすることを心掛けています。

I aim to treat everyone the same.

そして常に時代の最先端を吸収していくことを心掛ける。

At the same time he decided to never stop absorbing cutting-edge information.