戦災せんさい (sensai)

日本にっぽんは戦災せんさいから立ち直たちなおった

Japan recovered from war damage.

彼かれは戦災せんさい孤児こじだ。

He is a war orphan.

戦災で丸裸になった.

I lost all my fortune in an air raid.

昭和20年3月 戦災により無一文となる。

In March, 1945, he became penniless due to the war damage.

旧塔は享禄元年（1528年）に戦災で焼失した。

The old West Pagoda was damaged by war and burnt down in 1528.

戦災で焼けた劇場を原形に復する作業が進行中だ.

The theater was burnt down during the war, and work is under way to restore it to its original form.

彼かれは戦災せんさい孤児こじをひきとって養女ようじょとして育そだてています。

He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.

1946年（昭和21年）7月戦災復旧工事が終了。

July, 1946: The reconstruction due to war damage was completed.

現在のものは戦災により焼失した後建てられたものである。

The current Gifu-jo Castle was reconstructed after it had burned down by air-raid.