濯ぐ (susugu)

水盤すいばんには柄杓ひしゃくが置おかれており、それを使用しようして一回いっかいで手水ちょうず（ちょうず）を掬すくう、左手ひだりて、右手みぎてとすすいだ後あと、手てに水みずをためて口くちをすすぎ、残のこった水みずで柄杓ひしゃくを濯すすぐのが一般的いっぱんてきな使用しよう方法ほうほうになっている。

Ladles are placed by the water basin, and it is the general practice that worshippers use this to scoop up water with which to wash the left and right hands before taking up water using the hands of which some is used to wash the mouth and the remainder to wash the ladle.

歯を磨いた後、すぐに口をすすいでますか？

Do you rinse out your mouth immediately after brushing your teeth?

口をゆすいでください。

Please rinse out your mouth.

口をゆすがなくちゃ。

I need to rinse my mouth.

かならず、この恥をすすいでみせます。

二人は、岩間からわき出る清水で口をすすぎ、顔を洗いにまいりますと、顔を合わせました。