富とみ (tomi)

彼かれは 株かぶで 巨万きょまんの 富とみを 手てに 入いれた

He amassed an enormous fortune from stocks.

ここから富士山が見えるよ。

You can see Mt. Fuji from here.

富士山の高さはどのぐらいですか。

What is the approximate height of Mt. Fuji?

バナナは安い。その上、栄養も豊富だ。

Bananas are cheap. On top of that, they are nutritious.

ここからでも富士山が見える・見えます。

Even from here you can see Mt. Fuji.

やっとのことので、富士山の頂上に着いた。

With the greatest effort, we reached the top of Mt. Fuji.

私わたしたちは 昨年さくねん、 富士山ふじさんに 登のぼりました。

We climbed Mount Fuji last year.

この夏は友達と一緒に何とか富士山に登ってきました。

This past summer I managed to climb Mt. Fuji with my friend.

販売経験が豊富な営業マンは、それだけ顧客の信頼も多く勝ち取るはずだ。

(Compared with those who are less experienced,) Sales representatives with a lot of experience should be all the more able to win their customers' trust.

丸山まるやま博士の講演は、一流の科学者ならではの示唆に富む内容だった。

Dr. Maruyama's lecture was rich with suggestion, the likes of which could only be heard from a first-class scientist (like himself).

せっかく富士山に登ったのに頂上からは下が全然見えず、登ったかいがなかった。

I climbed Mt. Fuji with great effort, but I couldn't see anything from the summit, so it wasn't worth the climb.

野村氏の講演は氏の二十年間の教育経験に基づく話で、極めて示唆に富むものであった。

Mr. Nomura's lecture was based on his 20-year teaching experience (literally: was a talk based on) and was full of suggestions.