相互そうご (sougo)

チームの中なかでは相互そうごの信頼しんらいが大切たいせつです。

Mutual trust is important in a team.

友情ゆうじょうは相互そうご理解りかいにある。

Friendship consists of mutual understanding.

相互そうご理解りかいは平和へいわに役立やくだつ。

Mutual understanding makes for peace.

彼かれらは相互そうごに助け合たすけった。

They gave mutual help to each other.

相互そうご理解りかいは平和へいわを促進そくしんする。

Mutual understanding promotes peace.

我々われわれの相互そうご理解りかいが必要ひつようである。

It's necessary that we come to a mutual understanding.

議論ぎろんは相互そうごの尊敬そんけいの念ねんに基もとづいている。

Discussion is based upon mutual respect.

そこで他人たにんとの相互そうご作用さようが大切たいせつになる。

Then interaction with others becomes important.

我々われわれは相互そうご理解りかいの種たねをまかねばならない。

We must sow the seeds of mutual understanding.

それは相互そうご理解りかいの欠如けつじょがもとになっていると思おもう。

I think that is based on a lack of mutual understanding.

相互制約も、設計上の相互制約と販売上の相互制約を含む。

The mutual restriction also includes mutual restriction of design and mutual restriction of sales.

相互に連携が必要な演習を行える演習システムを提供する。

To provide a practice system performing a practice necessary for mutual cooperation.