保留ほりゅう (horyuu)

この件けんは保留ほりゅうにしておきましょう

Let's put this matter on hold.

彼かれは承認しょうにんを保留ほりゅうした。

He withheld his consent.

この件は保留にします。

I will defer this matter.

その件けんは保留ほりゅうにしておこう。

Let's put that on hold.

その件はしばらく保留にする。

I will put this off for a while.

この件は保留にしてください。

Please put this matter on hold.

この判断は保留させてください。

Please put this decision on hold.

私は、それを保留にしたいです。

I would like to put that on hold.

さしあたりこの問題もんだいは保留ほりゅうとしよう。

We will leave this question aside for the moment.

入札にゅうさつが全部ぜんぶ出でそろうまで、決定けっていを保留ほりゅうしてはどうでしょう。

I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.