恩返し[おんがえし] (ongaeshi)

私わたしは 彼かれにいつか 恩返おんがえしをしたい

I want to repay his kindness sometime.

私は社会に恩返ししたい。

I want to give back to society.

私は彼に何か恩返しをしたい。

I want to do something to repay him.

私はあなたに恩返しがしたい。

I want to pay you back.

民話でも鶴の恩返しなどがある。

The Grateful Crane, a folktale, also has a similar plot.

私は母に何も恩返しが出来なかった。

I couldn't give anything back to my mom.

近ちかい 内うちにあなたの 親切しんせつに 恩返おんがえしをしたい。

I would like to repay your kindness in the near future.

私は応援してくれる両親に恩返しをしたいです。

I want to pay my parents who support me back.

私は何かしらの形で、彼女に恩返しをしたいです。

I want to pay her back in some way.

何か恩返しをしなければならない. I must do something in return for his kindness.近い内にあなたの親切に恩返しをしたい。

I would like to repay your kindness in the near future.