証 (akashi)

彼は証拠不十分で無罪となった。

For lack of evidence, he was found (literally: became) innocent.

実験をした上で、理論の正しさを証明しなければならない。

We have to prove the correctness of the theory after conducting an experiment.

このソフトが役に立つか否かは保証の限りではありません。

I cannot guarantee whether this software is useful or not.

我々われわれは彼の 犯行はんこうに関する 動うごかしがたい 証拠しょうこをつかんだ。

We obtained an indisputable piece of evidence concerning his crime.

この申込書は本人（か）、もしくは保証人が記入しなければならない。

This application has to be filled in by the applicant or by his/her guarantor.

論ろんより 証拠しょうこ。

Example is better than precept.

証拠しょうこは 揃そった。

証拠しょうこは 明あきらかだ。

The evidence is clear.

証拠しょうこがありません。

There's no evidence.

保証ほしょうは 一いち 年間ねんかんです。

We guarantee our products for one year.

それを 証明しょうめいできますわ？

Can you prove it?

証拠しょうこらしいものさえない。

There is not even a semblance of proof.