反映はんえい (hanei)

新型しんがた 車しゃに 研究けんきゅうの 成果せいかが 反映はんえいされています。

The results of our research are reflected in the new model.

価格は需要を反映する。

The price reflects the demand.

新聞しんぶんは 世論せろんを 反映はねいする。

The newspaper reflects public opinion.

価格かかくは 需要じゅようを 反映はねいする。

The price reflects the demand.

今日こんにちの 世相せそうを 反映はんえいした 事件じけんだね

This event reflects the current social conditions.

フィードバックやコメントを反映する。

Following feedback or comments reflect.

私わたしの 目めは 夢ゆめを 反映はねいする 海うみである。

My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.

この 数字すうじは 原油げにゅ 輸入ゆにゅう 減げんを 反映はねいしている。

This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.

時間じかんをおかないと 追加ついか・ 削除さくじょが 反映はねいされない。

Additions and deletions are not shown immediately.

社会しゃかいの 価値かち 観かんはその 伝統でんとうの 中なかに 反映はねいされている。

A society's values are reflected in its traditions.

彼かれの 演説えんぜつは 党とうの 意向いこうを 反映はねいしたものではなかった。

His speech didn't reflect the sense of the party.

ある 国くにの 風習ふうしゅう、 習慣しゅうかんはその 国くにの 文化ぶんかを 反映はねいしている。

The manners and customs of a country reflect its culture.