以下は、雑誌のコラムである。
日本の家の寿命
もし家を建てるなら、どんな家がいいですか。もちろん長く住める家がいいですよね。日本で町を見渡してみると、頑丈そうな建物が並んでいます。ところが、ある調査によると日本の家の平均寿命は、英国 77年、米国 55年に比べて短く 30年ほどだそうです。( 50 )結果になったのでしょうか。
原因の一つに、戦後の日本の特殊な住宅事情があるようです。第二次世界大戦後、日本では、家不足が深刻だったため、質より量を優先させて家が作られました。しかし、経済が成長して生活に余裕が生まれると、人々はより質の高い家を求めるようになります。そこで、それまでの家は次々に( 51 )そうです。その結果、町には、今のような頑丈そうな質の高い住宅が立ち並ぶことになったのです。
また、日本人の住宅観も原因として( 52 )。日本には、家はそこに住む家族に合わせて建てるという考え方があります。たとえば、将来子供が生まれ家族が増えることを考えて建てた家も、子供が成人して独立してしまうと、夫婦二人だけの生活には合わなくなります。そのため、年をとった夫婦のためには住むのに適した家へと建て替えるのです。そんなふうに家族の形が変わったとき、今まで住んでいた家を建て替えることも少なくないそうです。
( 53 )、日本では家を建て替えることが多いために、家の平均寿命が短いという調査結果になったのだと思います。平均寿命 30年というのは、30年で壊れてしまうという意味ではないのです。もし皆さんが、自分のために、家族のために、日本で家を建てるなら……どんな( 54 )。
-
1.( 50 )に入るのに最もよいものはどれか。
Show answer
Answer: 1. なぜこのような
なぜこのような'why this kind of result', この points back to what was just stated
なぜこのような結果になったのでしょうか。
Why did it turn out with a result like this?
The previous sentence gives the surprising survey result that Japanese houses last about 30 years, shorter than Britain and the US. The next two paragraphs explain causes, so this sentence must ask for the reason. このような points back to the result just mentioned, which is the clue that decides it.
Remember
この points to what you just said, その to what the listener mentioned or to avoid repetition, あ to what is distant from both. After a surprising fact, なぜこのような asks for its cause.
Why not the others
Words
- 平均寿命average lifespan
- 調査survey, investigation
- 結果result
-
2.( 51 )に入るのに最もよいものはどれか。
Show answer
Answer: 4. 建て替えられていった
建て替えられていったpassive + ていく, 'went on being rebuilt' for past change
そこで、それまでの家は次々に建て替えられていったそうです。
As a result, the houses that had existed until then were reportedly rebuilt one after another.
The subject is それまでの家は, houses, which cannot rebuild themselves, so a passive is required. 次々に shows repetition and いった shows the change continued through that past period. そうです after the ta-form reports history by hearsay, which fits a column explaining the past.
Remember
When the grammatical subject is the thing built, broken or changed, expect the passive plus ていく or てきた for change over time. Active ていく needs a people subject who does the action.
Why not the others
Words
- 建て替える(たてかえる)to rebuild
- 次々にone after another
- 質quality
-
3.( 52 )に入るのに最もよいものはどれか。
Show answer
Answer: 3. 考えられます
原因として考えられる'can be considered as a cause', for objective explanation
また、日本人の住宅観も原因として考えられます。
The Japanese view of housing can also be considered as a cause.
The pattern 原因として needs a verb of regarding or classifying, and 考えられる gives an objective, impersonal statement suitable for a column. The clue も adds a second cause after the postwar housing situation, so the writer is listing what counts as a cause.
Remember
として pairs with verbs of treating or viewing, like として考える, として扱う, として知られる. 思う and 分かる do not classify something as a cause.
Why not the others
Words
- 住宅観view of housing
- 原因cause
- 家族family
-
4.( 53 )に入るのに最もよいものはどれか。
Show answer
Answer: 2. つまり
つまり'in other words', summarizes reasons before a conclusion
つまり、日本では家を建て替えることが多いために、家の平均寿命が短いという調査結果になったのだと思います。
In short, I think the survey found a short average lifespan because in Japan houses are rebuilt so often.
The two previous paragraphs gave two causes, the postwar quantity first policy and rebuilding to fit the family. This sentence restates them as one conclusion ending with のだと思います. つまり is the signal word for such a summary.
Remember
つまり restates, なぜなら gives a reason after it, ところで breaks away. In exam passages, つまり before のだ, のです or わけだ almost always marks the final summary.
Why not the others
Words
- 建て替える(たてかえる)to rebuild
- 平均寿命average lifespan
- 調査結果survey result
-
5.( 54 )に入るのに最もよいものはどれか。
Show answer
Answer: 3. 家を建てますか
もし〜なら……どんな〜ますかasking the reader about a future choice
もし皆さんが、自分のために、家族のために、日本で家を建てるなら……どんな家を建てますか。
If you were to build a house in Japan for yourself and for your family, what kind of house would you build?
The clue is もし皆さんが...日本で家を建てるなら, which sets up a hypothetical future situation, just like the opening line もし家を建てるなら、どんな家がいいですか. The column closes by throwing the same future question back to the reader. So the verb must be 建てますか, build, in the present or future question form, not a past form.
Remember
After もし...なら for a hypothetical future, expect a present or future form like ますか, not たのですか. Reserve のですか for asking why or for details about something already mentioned or observed.
Why not the others
Words
- 建てるto build
- 住めるcan live, potential of 住む
42 more N2 reading tests for members
Explanations are AI-generated and are sometimes not accurate. Spotted a mistake in a question or answer? Write to us at hello@practicejlpt.com and we’ll fix it.