A Japanese word association game
こんにちはこんにちは宮崎です鳥山です今日は連ゲームをしていこう
konnichiwa konnichiwa miyazaki desu toriyama desu kyou wa ren geemu o shite ikou
Hello Hello I'm Miyazaki Toriyama Today let's play a word association game What is
Transcript
こんにちはこんにちは宮崎です鳥山です今日は連ゲームをしていこう
konnichiwa konnichiwa miyazaki desu toriyama desu kyou wa ren geemu o shite ikou
Hello Hello I'm Miyazaki Toriyama Today let's play a word association game What is
連想ゲームとは連想ゲームとは僕がヒントを出していくのでそれが何なのかを当てるゲームだよ
rensou geemu to wa rensou geemu to wa boku ga hinto o dashite iku no de sore ga nan na no ka o ateru geemu da yo
a word association game? A word association game is a game where I give you hints and you have to guess what it is. I
なるほどねうん交互に出していくから当てていこう
naruhodo ne un kougo ni dashite iku kara atete ikou
see, yeah I'll give you hints alternately so try to guess.
うん交互に出していくうんではやってみようやっていこう
un kougo ni dashite iku un de wa yatte miyou yatte ikou
yeah I'll give you hints alternately. So let's try it. Let's try it.
ではこれは野菜です野菜の中の1つはいもう分かりましたか
de wa kore wa yasai desu yasai no naka no 1 tsu hai mou wakarimashita ka
So these are vegetables. One of the vegetables. Yes. Have you figured it out yet
まだ分からないですあまだ分からないですかうんじゃもう1個
mada wakaranai desu a mada wakaranai desu ka un ja mou 1 ko
? Ah, you still don't know? Yes. Then one more.
この野菜は苦いです苦い野菜はいはいはい春ああブー
kono yasai wa nigai desu nigai yasai hai hai hai haru aa buu
This vegetable is bitter. Bitter vegetable. Yes. Yes. Yes. Spring. Ah. Boo.
ブブーもう1つヒントは
bubu ー mou 1 tsu hinto wa
[Music] Boo Boo Another hint
この野菜は緑です緑で苦い野菜
kono yasai wa midori desu midori de nigai yasai
This vegetable is green A green and bitter vegetable
そうです緑で苦い野菜
sou desu midori de nigai yasai
That's right A green and bitter vegetable Yes yes
はいはいセロリブー
hai hai sero ribu ー
Celery Boo
分かりませんむずくない1レベルこの野菜は中に種がいっぱい入っています
wakarimasenmuzuku nai 1 reberu kono yasai wa naka ni shu ga ippai haitte imasu
I don't know Not difficult Level 1 This vegetable has lots of seeds inside
ああはいはいピーマン正解いいですね難しいですね
aa hai hai piiman seikai ii desu ne muzukashii desu ne
Ah Yes yes Green pepper Correct That's good It's difficult
難しいですかレベル1ですかすぐ分かりましたよね
muzukashii desu ka reberu 1 desu ka sugu wakarimashita yo ne
Is it difficult? Level 1 You got it right away Well
じゃあ僕のレベル1出しますはいポーカーみたいにめくらないでくださいねこれは
jaa boku no reberu 1 dashimasu hai pookaa mitai ni mekuranaide kudasai ne kore wa
then I'll give you my level 1 Yes Don't flip it over like a poker This is
細くて長いものはいすはいアスパラガス
hosokute nagai mono wa isu wa i asuparagasu
a long and thin one Chair Yes Asparagus
ブ野菜ではありません野菜野菜ではない
buyasai de wa arimasen yasai yasai de wa nai
Boo It's not a vegetable Vegetable Not a vegetable
はい細くて長くてかけるものです
hai hosokute nagakute kakeru mono desu
Yes It's long and thin and can be worn
はいペン
hai pen
Yes Pen
正解ペン正解あよかったあの僕が喋ってる時に喋るのを被らないでくださいあはい
seikai pen seikai a yokatta ano boku ga shabetteru toki ni shaberu no o kaburanaide kudasai a hai
Correct Pen Correct Ah Good Um Don't talk while I'm talking Ah Yes
勉強ですからゆっくり喋ってくださいねはいじゃあ次
benkyou desu kara yukkuri shabette kudasai ne hai jaa tsugi
This is a study so please speak slowly Yes Okay then Next
はいレベルこれは動物です分かりませんくそ分からない王様ですはいはい
hai reberu kore wa doubutsu desu wakarimasen kusowakaranai ousama desu hai hai
Yes Level This is an animal I don't know It's a shitty king Yes Yes
ライオン正解よしゃ
raion seikai yosha
Lion Correct Ok
簡単ヒントもうちょっと難しくすればよかったレベル2レベル2はい
kantan hinto mou chotto muzukashiku sureba yokatta reberu 2 reberu 2 hai
Easy Hint I should have made it a little more difficult Level 2 Level 2 Yes
これはかけるものですはいはいペンブ違いますか?よく見えます
kore wa kakeru mono desu hai hai penbu chigaimasu ka? yoku miemasu
This is something that can be worn Yes yes Pen Boo Is it wrong? I can see well
んかけるとよく見えますうんこれをかけるとよく見えるようになります
n kakeru to yoku miemasu un kore o kakeru to yoku mieru you ni narimasu
I can see well when I wear them Yes If I wear these
もう1個ヒントは目が悪い人がかけます
mou 1 ko hinto wa me ga warui hito ga kakemasu
you can see better One more hint People with poor eyesight wear them
はいはいはいメガネ眼ガネ正解
hai hai hai megane me gane seikai
Yes Yes yes Glasses Eyeglasses Correct
分かりましたかはいレベル3レベル3行きますものはとっても頭がいいです
wakarimashita ka hai reberu 3 reberu 3 ikimasu mono wa tottemo atama ga ii desu
Did you get it Yes Level 3 Level 3
頭がいいはいこのものは何でも作れ
zugai ihai kono mono wa nan de mo tsukure
Let
はいはいパソコン正解じゃすぐ当てたらダめですよ
hai hai pasokon seikai ja sugu atetaradame desu yo
's
はいはいわ分からないでしょ
hai hai wa wakaranai desho
goIt
はいレベル3行きますはい
hai reberu 3 ikimasu hai
's
これは大事なものです
kore wa daiji na mono desu
very
これをなくすと大変なことになります
kore o nakusu to taihen na koto ni narimasu
smartSmartyyyesYou
はいはい子供うえ
hai hai kodomo ue
can
とても小さいものですうん大事なものなくすと大変なもの小さいもの
totemo chiisai mono desu un daiji na mono nakusu to taihen na mono chiisai mono
make
これをなくすと家に入れなくなりますはいはい鍵正解か
kore o nakusu to ie ni irenaku narimasu hai hai kagi seikai ka
anything
鍵です鍵ですか?家の鍵家の鍵ですなくすと大変です
kagi desu kagi desu ka? ie no kagika no kagi desu nakusu to taihen desu
with
もうなくすと困りますねどうぞじゃレベル4はい
mou nakusu to komarimasu ne douzo ja reberu 4 hai
this
おおこれは細くて少し長いです
oo kore wa hosokute sukoshi nagai desu
thingy
はいはいすぐ当てないです消しゴムああブー
hai hai sugu atenai desu keshi gomu a a buu
...
大人がよく使いますはい
otona ga yoku tsukaimasu hai
はいネクタイおお違います
hai nekutai oochigaimasu
この長くて細い大人がよく使うもの
kono nagakute hosoi otona ga yoku tsukau mono
は使ってる人もいれば使ってない人もいます
wa tsukatteru hito mo ireba tsukattenai hito mo imasu
If there are some people who don't use it, there are also those
はいはいハこあぶじゃあ大ヒントいきますよ
hai hai ha ko a bu jaa daihinto ikimasu yo
who don't use itYes, yes, box abuOkay then here's a big hintThis
このものは体に毒です
kono mono wa karada ni doku desu
thing is poisonous to the bodyYes
え体に有害ですわかんないです細くて長くて体に毒大人が使うもの
e karada ni yuugai desu wakannai desu hosokute nagakute karada ni doku otona ga tsukau mono
, it's harmful to the bodyI don't knowIt's thin and long and poisonous to the
うんこのぐらいですかそれぐらいです
un kono gurai desu ka sore gurai desu
bodyIt 's something that adults useIs it about this much?
体に毒体に毒です
karada ni doku tai ni doku desu
That's
ああもう1個ヒントいきますかはいこのものは使うではなくてすうねす
aa mou 1 ko hinto ikimasu ka hai kono mono wa tsukau de wa nakute suu nesu
about itPoisonous to the bodyPoisonous to the bodyOh, shall I give you one more hintYes, this thing is not used,
はいはいタバコ正解ですなるほどうん体に毒ですね
hai hai tabako seikai desu naruhodo un tai ni doku desu ne
but rather, yesYes, cigarettesThat's rightI see,
体に毒ですからねタバコはやめましょうはいではレベル4レベル44まだまだ4
karada ni doku desu kara ne tabako wa yamemashou hai de wa reberu 4 reberu 44 madamada 4
yes it's poisonous to the bodyIt's poisonous to the bodySo let's quit smokingYes, so level 4Level 44It's still 4Yes
ですはい
desu hai
,
この建物はみんなにとって大事なものですおお
kono tatemono wa minna ni totte daiji na mono desu oo
this building is important to everyoneOh
みんなにとって大事なものなるほどこの建物
minna ni totte daiji na mono naruhodo kono tatemono
, it's important to everyoneI see, this building
は元気な時には行きません
wa genki na toki ni wa ikimasen
is something you don't go to when you're feeling wellYes
はいはい東京タワーべえ東京タワーは元気な時に行きますあ
hai hai toukyou tawaa bee toukyou tawaa wa genki na toki ni ikimasu a
, yes, Tokyo TowerBeah, you go to Tokyo Tower when you're feeling wellOh,
あなるほどうん元気な時には行きません
a naruhodo un genki na toki ni wa ikimasen
I see
うんじゃもう1つということは元気がない時体の調子が悪い時に行く建物です
un ja mou 1 tsu to iu koto wa genki ga nai toki karada no choushi ga warui toki ni iku tatemono desu
, yes you don't go when you're feeling wellOkay, one more thingSo it's a building you go to when you're not feeling well
おその建物は白いですか
o sono tatemono wa shiroi desu ka
or when you're not feeling wellIs that building white
白目です白目はいはい
shirome desu shirome hai hai
?Whites of the eyesYes, yes,
病院正解
byouin seikai
hospitalCorrect
レベル5レベル
reberu 5 reberu
Level 5Level
おおだんだん難しくなりますからねじゃあ行きます現実にはありません
oo dandan muzukashiku narimasu kara ne jaa ikimasu genjitsu ni wa arimasen
5 Oh, it gets more and more difficultSo let's go.It's not real.Yes, it's not real.Yes
はい現実にはありません
hai genjitsu ni wa arimasen
, yes
はいはい有名
hai hai yuumei
, famous.Oh, no.This
おお違いますこれは何でも叶えてくれます
oochigaimasu kore wa nan de mo kanaete kuremasu
can make anything come true.Oh, it can make
ほう何でも叶えてくれます分かりません分かりませんか
hou nan de mo kanaete kuremasu wakarimasen wakarimasen ka
anything come true.I don't understand.Do you understand?Yes,
うんこれは喋りますはい
un kore wa shaberimasu hai
this can talk.Yes
神様ああ違いますうん
kamisama aa chigaimasu un
, God.Oh, no.Yes,
今言ったのは何でも叶えてくれて喋って現実のものではないこれは丸くて青いです
ima itta no wa nan de mo kanaete kurete shabette genjitsu no mono de wa nai kore wa marukute aoi desu
what I just said is that it can make anything come true and talk.It's not real.This is round and blue.Yes
はあ丸くて青いですそれはロボットですか?はい
haa marukute aoi desu sore wa robotto desu ka? hai
, it's round and blue.Is it a robot?Yes,
ロボットで叶えてくれる空を自由に飛びたいなはい
robotto de kanaete kureru sora o jiyuu ni tobitai na hai
a robot that can make anything come true.I want to fly freely in the sky.Yes
はいドラえもん汚ねえ汚ねえ俺も飛んだ世界
hai doraemon kitanee kitanee ore mo ton da sekai
, yes , Doraemon.It's dirty, dirty, hey.A world
はいでははいレベル5はい
hai de wa hai reberu 5 hai
where I've flown too.Yes, yes, Level 5.Yes,
ここの建物は建物はい鳥山さんは行きませんほ
koko no tatemono wa tatemono wa i toriyamasan wa ikimasen ho
this building is a building.Yes, Toriyama-san won't go there.I
私も行きません
watashi mo ikimasen
won't go there either.Yes,
はいこの建物の中は
hai kono tatemono no naka wa
inside this building is
はいとても静かですああはい
hai totemo shizuka desu aa hai
yes, it's very quiet.Ah, yes,
はいアフタヌーンのお店違いますか
hai afutanuun no omise chigaimasu ka
yes, an afternoon shop.Is it not
アフターヌーンティのお店ではありませんおおしゃれな女が行くアフタヌーンティのお店
afutaanuunti no omise de wa arimasen ooshare na onna ga iku afutanuun ti no omise
an afternoon tea shop?It's an afternoon tea shop where stylish women go.Boo, no,
ブー違うかこの建物はたくさん本が置いてありますはい
buu chigau ka kono tatemono wa takusan hon ga oite arimasu hai
is it not?This building has many books.Yes, you
まだわかんないでしょまだわかんないです
mada wakannai desho mada wakannai desu
still don't get it, do you?You still don't get it.If
この建物に行くと集中して勉強ができます分かりましたか?静かで集中ができて本がたくさんある私たちが行かない場所
kono tatemono ni iku to shuuchuu shite benkyou ga dekimasu wakarimashita ka? shizuka de shuuchuu ga dekite hon ga takusan aru watashitachi ga ikanai basho
you go to this building you can concentrate and study.Do you understand?It's quiet and you can concentrate.There are many books.A place we don't go to.Yes
はい行きませんか行け行かないですじゃあはいはい図書館正解
hai ikimasen ka ike ikanai desu jaa hai hai toshokan seikai
, shall we go?Go, no, no.Okay, yes, the library.That's right.Oh, I've definitely
おお確かに行ったことはないです
ootashika ni okonatta koto wa nai desu
never been there.I
図書館には縁がありませんはい本が嫌いですはい
toshokan ni wa en ga arimasen hai hon ga kirai desu hai
have no connection to libraries.Yes, I don't like books.Yes
じゃあレベル6行きますよレベル6
jaa reberu 6 ikimasu yo reberu 6
, then, Level 6.Let's go.Level 6.
6これは国です
6 kore wa kuni desu
6This is a countryCountryDid
国分かりましたかはいはいジャカルタ
kuni wakarimashita ka hai hai jakaruta
you get itYesYesJakartaJakarta
ジャカルタは首都です
jakaruta wa shuto desu
is the capital[Laughter]
はいはいえインドああ違いますおおこの国は肌の色が黒いです
hai hai e indo aa chigaimasu ooko no kuni wa hada no iro ga kuroi desu
YesYesNoIndiaOh NoNoOhThis country has dark skinI seeThere are
ほうま黒い人が多い
hou ma kuroi hito ga ooi
a lot of dark peopleYesYesYesI
はいですはいまだ分かりません分かりませんか?うーん有名な食べ物です
hai desu wa imada wakarimasen wakarimasen ka? uun yuumei na tabemono desu
still don't knowDo you understand?HmmIt's a famous foodMeat is
お肉が有名なうん国
oniku ga yuumei na un kuni
famousYesThe countryI
まだ分かりませんうんお祭りが好きですこの国はうん
mada wakarimasen un omatsuri ga suki desu kono kuni wa un
still don't knowYesI like festivalsThis countryYesYesYesGhanaIs Ghana
はいはいガーナガーナは国ですか
hai hai gaana gaana wa kuni desu ka
a country? Probably
多分ブラジルです正解正解言ったの
tabun burajiru desu seikai seikai itta no
BrazilCorrectCorrectYou
正解ブラジルブラジルうん難しいブラジルサ馬のお祭り
seikai burajiru burajiru un muzukashii burajirusa uma no omatsuri
said itCorrectBrazilBrazilYesDifficultBrazilSahea festivalThat's rightYesYesYesI seeI understandYesSo
そうですはいはいはいなるほどね分かりました
sou desu hai hai hai naruhodo ne wakarimashita
the levelSexYesThere
はいではレベルセックスはい
hai de wa reberu sekkusu hai
are 6There are 6There are 6YesDid
本あります6本あります
hon'arimasu 6 pon arimasu
you get itI don't knowI don't knowI don't
これは6本ありますはい分かりましたか
kore wa 6 pon arimasu hai wakarimashita ka
knowI don't knowThese
分かりませんさすがにさすがに分かりません
wakarimasen sasuga ni sasuga ni wakarimasen
6 sticks are
その6本は全て太さが違います
sono 6 pon wa subete futosa ga chigaimasu
all different thicknessesWhat
えなんだそれ
e nan da sore
are theyThere
太いものから細いものまで6本ありますそれは長くて細いんですか
futoi mono kara hosoi mono made 6 pon arimasu sore wa nagakute hosoi n desu ka
are 6 sticks, from thick to thinAre they long and thin?Long and
長くて細いですえ本当に分からない
nagakute hosoi desu e hontou ni wakaranai
thinI really don't knowIt
こんぐらい長いです長
kon gurai nagai desu naga
's about this longLongIt's
こんぐらい長いのが6本あります太さが全て違います
kon gurai nagai no ga 6 pon arimasu futosa ga subete chigaimasu
about this longIt's 6 sticks There are books, they are all different thicknesses
え何にもわかんないなんだろうもう1個
e nanni mo wakannai na n darou mou 1 ko
, huh I don't understand anything, what is it, one
えその6本から音が鳴ります
e sono 6 pon kara oto ga narimasu
more, huh The sound comes from those six
お楽器ですか楽器ですそれ
ogakki desu ka gakki desu sore
, is it an instrument? It's an instrument
は引きますか引くものですおおじゃはいはい
wa hikimasu ka hiku mono desu o o ja hai hai
, is it a pull? It's something that pulls, oh yeah, yes,
ギター正解ギターは6本源がありますよねが
gitaa seikai gitaa wa 6 hongen ga arimasu yo ne ga
a guitar, correct, a guitar has six sources, right,
そう6本の源から音が出ますねうん
sou 6 pon no minamoto kara oto ga demasu ne un
the sound comes from six sources, yes,
はいレベル
hai reberu
yes, level
7今はません人です
7 ima wa ma sennin desu
7, these are people who don't exist now,
今はいない人今はない人たちですはいはい1000円札の人
ima wa inai hito ima wa nai hitotachi desu hai hai 1000 en satsu no hito
people who don't exist now, people who don't exist now, yes, yes, the people on the 1000 yen bill,
ああ違いますこれは今これは今いない人たちですが強いです
aa chigaimasu kore wa ima kore wa ima inai hitotachi desu ga tsuyoi desu
oh no, these are now, these are people who don't exist now, but
はい強かったです孫悟
hai tsuyokatta desu son satoru
they are strong, yes, they were strong, Son
ああ違います現実にいた人たちです
aa chigaimasu genjitsu ni ita hitotachi desu
Go, oh no, they were real people,
現実にいた人たちでとても強かったですうん
genjitsu ni ita hitotachi de totemo tsuyokatta desu un
they were real people and they were very strong, yeah
それは格闘技ですか
sore wa kakutougi desu ka
, is it martial arts, it's
格闘技ではありません日本でもないです
kakutougi de wa arimasen nihon de mo nai desu
not martial arts, it's not Japanese,
うん強かった昔の人
un tsuyokatta mukashi no hito
yeah, strong people from the past
うん何が強かったんですか
un nan ga tsuyokatta n desu ka
, yeah, what made them strong? They were strong
戦いが強かったです
tatakai ga tsuyokatta desu
in battles,
戦争ですか戦争じゃありませんえあ
sensou desu ka sensou ja arimasen e a
was it war? It wasn't war, yeah, I
分かった戦争といえば戦争かもしれませんその人たちは戦士です
wakatta sensou to ieba sensou ka mo shiremasen sono hitotachi wa senshi desu
get it, if you say war, it could be war, those people are warriors, I
分かりましたはい手あげてくださいねはいバイキングああ正解
wakarimashita hai te agete kudasai ne hai baikingu a a seikai
get it, yes, please raise your hands, yes, Viking, oh, correct,
ま日本語では海賊と言いますねワンピースみたいな感じね
ma nihon go de wa kaizoku to iimasu ne wan piisu mitai na kanji ne
in Japanese they are called pirates, it's like One Piece, right, yes,
そうですうんうんうんパイレツオブカリビアンとかね
sou desu un un un pairetsuobukaribian to ka ne
yes, like Pirates of the Caribbean, yeah, yes, yes
はいはいはいはいじゃあレベル7はいいきます
hai hai hai hai jaa reberu 7 hai ikimasu
, yes, okay, level 7, yes, let's go,
これは白くて細いものです白くて細いものみんな嫌いですみんな嫌い
kore wa shirokute hosoi mono desu shirokute hosoi mono minna kirai desu minna kirai
this is a white and thin one, white and thin one, I hate everyone, I hate everyone
みんなが嫌がるものです白くて細いはい
minna ga iyagaru mono desu shirokute hosoi hai
[music] It's something that everyone hates. It's white and thin. Yes,
はいタバコねあ違う匂いはほぼないです
hai tabako ne a chigau nioi wa hobo nai desu
yes, tobacco.
え白くて細いみんなが嫌なもの
e shirokute hosoi minna ga iya na mono
Ah, no, it has almost no smell. Yes, it's white and thin. It's something that everyone hates.
匂いがなくてうん白くて細いものえ僕らには多分ないです僕らには多分ないみんなもないある人もいます
nioi ga nakute un shirokute hosoi mono e bokura ni wa tabun nai desu bokura ni wa tabun nai minna mo nai aru hito mo imasu
It has no smell. Yes, it's white and thin. Yes, we probably don't have it. We probably don't have it. No one has it. Some people have it.
え鳥山さんと僕はほぼないですえなんだろうむいい問題ですね
e toriyamasan to boku wa hobo nai desu e nan daro umu ii mondai desu ne
Eh Toriyama and I have almost none Eh What is it Hmm Good question Yeah
うんも何もに何もわかんないもう1つじゃ大ヒントいきます
un mo nan mo ni nan mo wakannai mou 1 tsu ja daihinto ikimasu
I don't know anything One more big hint Yes
はい生えるものですあえ
hai haeru mono desu a e
It grows Ah It
生えるこれが生えるといいです
haeru kore ga haeru to ii desu
grows It would be good if this grows
え入るといい?嫌です嫌ですえはい
e hairu to ii? iya desu iya desu e hai
Eh Would it fit in? No No Yes Yes It's
白くて長くて正解をどうぞ
shirokute nagakute seikai o douzo
white and long Please give the correct answer You
歯はあるじゃん
ha wa aru jan
have teeth You have
歯はある白くて細くて長くて生えてくると嫌なものですなんでわかんないもう正解だよほぼこれこれ以上ないよ
ha wa aru shirokute hosokute nagakute haete kuru to iya na mono desu nan de wakannai mou seikai da yo hobo kore kore ijou nai yo
teeth They are white and thin and long They are unpleasant when they grow Why I don't know It's already correct Almost there's nothing more
みんな分かってる分かったでしょ嫌なものなんでしょ
minna wakatteru wakatta desho iya na mono na n desho
Everyone knows it You get it It's unpleasant, isn't it
嫌だよこれが生えてきたら頭ああ分かった
iya da yo kore ga haete kitara atama aa wakatta
I hate it When this grows your head Ah I get it Yes
はい白が正解ああ白髪がかいやこれ見てる人多分わかんないよこのうん
hai shiro ga seikai a a hakuhatsu ga kai ya kore miteru hito tabun wakannai yo kono un
White hair is the correct answer Ah White hair No People watching probably don't understand This Yeah
白くて長いなんか骨かなと思ったんですが
shirokute nagai nanka hone ka na to omotta n desu ga
White and long I thought it might be a bone Ah
ああもっと細いねああうんすごく細いって言ってくれたら分かりやすかったあなるほど
aa motto hosoi ne aa un sugoku hosoi tte itte kuretara wakariyasukattaa naru hodo
It's even thinner Ah Yeah It would have been easier to understand if you had said it was very thin Ah I
分かりましたかいい問題でしょじゃ次レベル8
wakarimashita ka ii mondai desho ja jireberu 8
see Do you understand? Good question Then next is level 8
えっとこれは最近みんな知っています
etto kore wa saikin minna shitte imasu
Um This is
みんなが知っているものみんなが知っていますはい
minna ga shitte iru mono minna ga shitte imasu hai
something everyone knows these days Everyone knows Yes
これはみんな使い始めてますみんなが使い始めてる
kore wa minna tsukai hajimetemasu minna ga tsukai hajimeteru
This is something everyone has started using Everyone has started using
はいこれはみんなが使い始めてます
hai kore wa minna ga tsukai hajimetemasu
Yes This is something everyone has started using
はいはい携帯電話ああ携帯電話はもうみんな使ってますよね
hai hai keitai denwa a a keitai denwa wa mou minna tsukattemasu yo ne
Yes yes mobile phones Ah everyone is already using mobile phones So is this a good one?
じゃあはれですかはズれですブーですねブーです
ja ahare desu ka wa zure desu buu desu ne buu desu
Yes It's a different answer It's a boo It's a boo
とっても便利ですうーん
tottemo benri desu uun
It's very convenient Hmm
はいはいAppleWatch
hai hai AppleWatch
Yes yes Apple Watch Oh
おおブーですもっとAppleWatchよりもっと便利です
oo buu desu motto AppleWatch yori motto benri desu
it's a boo More Apple It's more convenient than the Watch
便利でみんなが使い始めてるもの
benri de minna ga tsukai hajimeteru mono
and it's something that everyone is starting to use.
はいじゃもう1個いいですかうんどんどん成長してます
hai ja mou 1 ko ii desu ka un dondon seichou shitemasu
Yes, can I have one more? Yes, it's growing rapidly.
これは成長してるうんこれはどんどん成長しています
kore wa seichou shiteru un kore wa dondon seichou shite imasu
This is growing rapidly. Yes, this is growing rapidly.
はいはいデジモン分かりますかね?デジモンの海ブーですよ古いです
hai hai dejimon wakarimasu ka ne? dejimon no umi buu desu yo furui desu
Yes, yes, do you know Digimon? It's Digimon's Umi-Boo. It's old.
古いかはいえわかんないですわかんないですか本当にわかんない
furui ka hai e wakannai desu wakannai desu ka hontou ni wakannai
I don't know if it's old. I don't know. Do you understand? I really don't know.
これは勉強にも使えます
kore wa benkyou ni mo tsukaemasu
This can also be used for studying.
はあはいはいYouTubeおおブー
haa hai hai YouTube oo buu
Yes, yes, YouTube. Oh,
分かりません分かる本当に分かりませんかあ大ヒントください
wakarimasen wakaru hontou ni wakarimasen kaa daihinto kudasai
I don't understand Boo. I understand. Do you really not understand? Ah, please give me a big hint.
大ヒントですか?えこれとお友達にもなれますああ
daihinto desu ka? e kore to otomodachi ni mo naremasu aa
Is it a big hint? Oh, you can also become friends with this. Ah, [music]
で頭がとっても良くてとっても便利で最近みんなが使っています
de atama ga tottemo yokute tottemo benri de saikin minna ga tsukatte imasu
, it's very smart and very convenient and everyone is using it recently.
なるほどやっと分かった分かりましたか皆さん
naruhodo yatto wakatta wakarimashita ka minasan
I see, I finally got it. Did you get it? Okay then, everyone.
でははいチャットGPT正解ですAIですねAIはい皆さん使ってますか
de wa hai chatto GPT seikai desu AI desu ne AI hai minasan tsukattemasu ka
Yes, chat. GPT is the correct answer. AI. Right, AI, yes, does everyone use it
ね?チャットGPTは便利だねうん便利ですね
ne? chatto GPT wa benri da ne un benri desu ne
? Chat GPT is convenient, yes, it's convenient,
いいでこうやってレベルが上がってますね
ii de kou yatte reberu ga agattemasu ne
good, and so the level goes up, yes, yes,
うんうんいいですよではレベル8
un un ii desu yo de wa reberu 8
it's good, so level 8
えこの建物は建物多くない
e kono tatemono wa tatemono ooku nai
, yes, this building, there aren't many buildings
いいよはいこの建物はえ止まることができます
ii yo hai kono tatemono wa e tomaru koto ga dekimasu
, good, yes, this building, yes, you can stop, you can
止まることがああはい止まることが宿泊の方ですかね
tomaru koto ga aa hai tomaru koto ga shukuhaku no hou desu ka ne
stop, ah, yes, you can stop, are you staying there, yes,
はいそうそうストップじゃなくてはいはいアパホテルブーああちゃうか
hai sousou sutoppu ja nakute hai hai apahoterubuu aa chau ka
that's right, not stopping, yes, yes, APA Hotel, Boo, ah, isn't
この建物はえ飲み物が飲めます
kono tatemono wa e nomimono ga nomemasu
this building, yes, you can drink,
うん飲み放題です飲み放題
un nomi houdai desu nomi houdai
yes, all-you-can-drink,
はいはいラブホテルべえ
hai hai rabu hoteru bee
all-you-can-drink, yes, yes, love hotel, bee,
この建物は小さな個室があります
kono tatemono wa chiisana koshitsu ga arimasu
this building has small private rooms,
えラブホテルラブホテルは小さな個室はないよ1人専用の個室があります
e rabu hoteru rabu hoteru wa chiisana koshitsu wa nai yo 1 nin sen'you no koshitsu ga arimasu
yes, love hotel, love hotels don't have small private rooms, they have private rooms for one person,
ほおそ建物ありますか飲み物が飲み放題分かる分かりますか
hoo so tatemono arimasu ka nomimono ga nomi houdai wakaru wakarimasu ka
oh, are there any buildings? All-you-can-drink drinks, I understand,
大ヒント大ヒントですねこの建物の個室の中で漫画が読み放題です
daihinto daihinto desu ne kono tatemono no koshitsu no naka de manga ga yomi houdai desu
do you understand? Big hint, that's a big hint. In the private rooms of this building, you can read as much manga
ああなるほど漫画が読める漫画読み放題
aa naruhodo manga ga yomeru manga yomi houdai
as you want. Oh, I see, you can read manga,
ちなみにパソコンとかも使えますか
chinami ni pasokon to ka mo tsukaemasu ka
all-you-can-read manga. By the way, can I use a computer too,
パソコンも使い放題おお
pasokon mo tsukai houdai oo
all - you-can
その個室で彼女とイチイチしたりもできますか
sono koshitsu de kanojo to ichi ichi shi tari mo dekimasu ka
-use the computer
イチイチ放題
ichi ichi houdai
? Oh, can I have sex with my girlfriend in that private room?
はいはい漫画喫茶正解よし漫画喫茶ですまいいですね難しいとこ行きましたね
hai hai manga kissa seikai yoshi manga kissa desu ma ii desu ne muzukashii toko ikimashita ne
All-you-can-read yes, yes, a manga cafe. That's right, a
漫画喫茶のことを日本人は満喫って言うよね
manga kissa no koto o nihonnin wa mankitsu tte yuu yo ne
manga cafe. That's great, that's a difficult question. Japanese people call manga cafes "mankitsu", right?
言いますね満喫そう
iimasu ne mankitsu sou
Yes, they do. Mankitsu, I
満喫の文化ですかねかなありますか漫画が読み放題そう
mankitsu no bunka desu ka ne ka na arimasu ka manga ga yomi houdai sou
see. Is there a culture of mankitsu? Is there? All-you-can-read manga, I see.
最近の満喫はシャワーとかも無料でね
saikin no mankitsu wa shawaa to ka mo muryou de ne
At mankitsu these days, showers and other things are free too,
そうですねだからあの家族とちょっと距離を開けたいなっていう時におすめです
sou desu ne da kara ano kazoku to chotto kyori o aketai na tte iu toki ni osume desu
I see. So when you want to put some distance between you and your family I recommend it to you.
はいじゃ次9レベル9そろそろ難しいよそろそろ難しいの行きますでもヒント次第では簡単になってしまう
hai ja tsugi 9 reberu 9 sorosoro muzukashii yo sorosoro muzukashii no ikimasu de mo hinto shidai de wa kantan ni natte shimau
Yes, next level 9. It's getting difficult. It's getting difficult.
まヒントの出し方がねそうだね難しいそうこれは黒いです
ma hinto no dashikata ga ne sou da ne muzukashii sou kore wa kuroi desu
Let's go. But depending on the hints, it can become easy. Well, the way you give hints is... Right, it's difficult. Yes, this is black.
ほう黒いです黒いうんはい鳥山さんのキャップ
hou kuroi desu kuroi un hai toriyamasan no kyappu
Yes, it's black. Yes, Toriyama's cap.
あ違いますそんな簡単ではないですこれは目には見えないです黒いって言ったのに
a chigaimasu sonna kantan de wa nai desu kore wa me ni wa mienai desu kuroi tte itta no ni
Ah, it's not that easy. This is invisible to the eye. I said it was black.
うんそうですよ見えてるじゃん
un sou desu yo mieteru jan
Yes, that's right. You can see it, you
人の目には見えないですほうでも黒いんだ黒いです
hito no me ni wa mienai desu hou de mo kuroi n da kuroi desu
can't see it with the human eye. But it's black. It's black.
わかんないわかんないですかうんうんこれは何でも食べます
wakannai wakannai desu ka un un kore wa nan de mo tabemasu
I don't know, I don't know. Yes, yes, this eats anything. It eats anything
何でも食べる黒い何でも食べますはいはい野良猫ああ黒の
nan de mo taberu kuroi nan de mo tabemasu hai hai noraneko a a kuro no
. Black. It eats anything. Yes, yes, stray cat. Ah, it's black.
違います目に目に見えますよね黒そっか目に見えないのか
chigai masume ni me ni miemasu yo ne kuro sokka me ni mienai no ka
You can see it, right? You can't see it, right? Yes,
はい黒くて人の目には見えないあ
hai kurokute hito no me ni wa mienai a
it's black and invisible to the human eye. Ah, it eats anything. Yes
何でも食べますはい映画と千ひの神隠しの顔なし
nan de mo tabemasu hai eiga to sen hi no kamikakushi no kao nashi
, yes, it's different from the faceless one in the movie and Senboku no Spirited Away.
違います分かるかな黒くていっぱい食べるあ
chigaimasu wakaru ka na kurokute ippai taberu a
Do you understand? It's black and eats a lot
で目には見えないかもじゃあ本当に何でも食べます本当に食べるんだけど
de me ni wa mienai ka mo jaa hontou ni nan de mo tabemasu hontou ni taberu n da kedo
. Ah, it may not be visible to the eye. So, it really eats anything. It really eats everything. Well, I'll go further.
じゃもっといきますよ何でも吸い込みます
ja motto ikimasu yo nan de mo suikomimasu
It sucks in everything.
もう1個ヒントかうん分かったかな?物体や物質光をも吸い込みますそれは遠くにありますか
mou 1 ko hinto ka un wakatta ka na? buttai ya busshitsukou o mo suikomimasu sore wa tooku ni arimasu ka
One more hint? Yes, do you get it? Objects and matter. It even sucks in light. Is it far away?
これは遠くにあります
kore wa tooku ni arimasu
This is far away.
分かりましたはいブラックホールおお正解ですブラックホール
wakarimashita hai burakku hooru ooseikai desu burakku hooru
I get it. Yes, a black hole. Oh, that's right. Black holes
はい本当に何でも食べます光も食べますようん
hai hontou ni nan de mo tabemasu hikari mo tabemasu youn
. Yes, they really eat anything. They eat light too. Wow,
飲み込んでしまうものだねそうですはいなるほどね
nomikonde shimau mono da ne sou desu hai naruhodo ne
it swallows everything up. That's right. Yes, I see.
いい問題ですからうんはいじゃあレベル9はい
ii mondai desu kara un hai jaa reberu 9 hai
That's a good question. Yes, yes, then, level 9.
えこれは犯罪の名前です
e kore wa hanzai no namae desu
Yes, yes , this is the name of a crime.The
お犯罪の名前はいはい捕まりますね捕まりますこれをすると逮捕されますね
ohanzai no namae hai hai tsukamarimasu ne tsukamarimasu kore o suru to taiho saremasu ne
name of the crime.Yes, yes, you will be caught, you will be arrested.If you do this, you will be arrested.Yes,
うんその犯罪の名前を答えてください
un sono hanzai no namae o kotaete kudasai
please tell us the name of the crime.Yes
はいはいY節剤で
hai hai Y fushizai de
, yes, it's a drug
これむずいねうんえこれはナイフは使いません
koremuzu i ne un e kore wa naifu wa tsukaimasen
, this is difficult.Yes, this does
ナイフは使いません相手を傷つけることもしません
naifu wa tsukaimasen aite o kizutsukeru koto mo shimasen
not use a knife.I will not use a knife.I
相手を傷つけることしない殴ったりしないしないさしたりしないうん
aite o kizutsukeru koto shinai naguttari shinai shinaisashi tari shinai un
will not hurt the other person.I will not hurt the other person.I will not hit, I will not stab
相手は何もしません
aite wa nan mo shimasen
, I will not do anything.The other person
こっちに気づいてませんおお
kotchi ni kizuitemasen oo
will not notice me.Oh
会話もしなければ喧嘩もしませんうん会話もしなければ喧嘩もしませんはい
kaiwa mo shinakereba kenka mo shimasen un kaiwa mo shinakereba kenka mo shimasen hai
, I will not talk or fight.Yes, I will not talk or fight.Yes, do you
まだ分かりませんかまだ分かりませんよく使う犯罪の道具ですが
mada wakarimasen ka mada wakarimasen yoku tsukau hanzai no dougu desu ga
still not understand?I still do not understand.It is a commonly used tool of crime, but
はい携帯電話を使います
hai keitai denwa o tsukaimasu
yes, I will use a mobile phone.So
ほう携帯電話を使う人を騙しますか?人は騙しません会話はしません
hou keitai denwa o tsukau hito o damashimasu ka? hito wa damashimasen kaiwa wa shimasen
, do you deceive people who use mobile phones?People do not deceive.I will not talk.Ah,
あ会話しないのか騙さないのか
a kaiwa shinai no ka damasanai no ka
do you not talk or deceive
ノーカバセーションです携帯は使うんですね
nookabaseeshon desu keitai wa tsukau n desu ne
?No coverage.You do use a mobile phone, do you?You do
携帯電話は使います鳥山さんはやったことないと思います
keitai denwa wa tsukaimasu toriyamasan wa yatta koto nai to omoimasu
use a mobile phone.I don't think Toriyama has ever done it.Ah
あ大ヒント出しましょうか
a daihinto dashimashou ka
, shall I give you a big hint?Then
じゃ質問していいですか?その犯罪がよく起こる場所は電車ですか
ja shitsumon shite ii desu ka? sono hanzai ga yoku okoru basho wa densha desu ka
can I ask a question?Where do these crimes often occur?On trains?It
電車でも多いですうん駅のホームも多いです
densha de mo ooi desu un eki no hoomu mo ooi desu
often occurs on trains.Yes, it often occurs on station platforms.
なるほどエスカレーターでもあります分かりました分かったかな
naruhodo esukareetaa de mo arimasu wakarimashita wakatta ka na
I see, it's also an escalatorI got itDid I get itDid
皆さん分かりましたかどうぞはい
minasan wakarimashita ka douzo hai
everyone get it?Go aheadYes,
盗撮正解うん盗撮はい
tousatsu seikai un tousatsu hai
voyeurism is correctYes, voyeurism
ちっちゃなカメラで女の子のお盗撮したりねこうやってバレないように
chitchana kamera de onnanoko no otousatsu shi tari ne kou yatte barenai you ni
is taking pictures of girls secretly with a tiny camera and
うん録画をすることだねそうだねダめですよ
un rokuga o suru koto da ne sou da nedame desu yo
recording them like this so that no one noticesYes, that's not goodSo
じゃあ最後レベル10これは偉い人で
jaa saigo reberu 10 kore wa erai hito de
, the last one is level 10This is an important personAn
偉い人はいこれは偉い人ですうん
erai hito wa i kore wa erai hito desu un
important personYes, this is an important personYes,
え人気物です
e ninki mono desu
yep , it's a popular
ほうはいはい王様
houhai hai ousama
oneOh, yes, yes,
違います王様ではありませんうーん
chigaimasu ousama de wa arimasen uun
the kingNo, he's not a kingHmm, yep, yep
えこれはんみんな知ってます
e kore wa n minna shittemasu
, everyone knows
わかんないアニメではないです現実の人ですか現実の
wakannai anime de wa nai desu genjitsu no hito desu ka genjitsu no
itI don't knowIt's not an animeIs this a real person?A real
人で今も1番偉い人です日本の中ですか日本
hito de ima mo 1 ban erai hito desu nihon no naka desu ka nihon
person and he is still the most important personIn Japan?Not in JapanOverseas
ではありません海外で海外です
de wa arimasen kaigai de kaigai desu
, overseasThat
その人は太っていますえ日本から遠い国ですか
sono hito wa futotte imasu e nihon kara tooi kuni desu ka
person is fatOh, is it in a country far from Japan?
うん遠いですね
un tooi desu ne
Yes, it's far awayWhat
髪の毛の色は何色ですか
kaminoke no iro wa naniiro desu ka
color is his hair?
髪の毛の色は金髪ですほう金髪で偉くてちょっと太ってる人
kaminoke no iro wa kinpatsu desu hou kinpatsu de erakute chotto futotteru hito
His hair is blondeOh, he's blonde and an important person who is a little bit fatA
ちょっと太ってる人でおじいちゃんです
chotto futotteru hito de ojiichan desu
little bit fat person and he's
おじいちゃんうんもうおじいちゃんですそしてとってもお金持ちです
ojiichan un mou ojiichan desu soshite tottemo okanemochi desu
a grandfatherGrandpaYes, he's already a grandfatherAnd
あとってもお金持ちです
a tottemo okanemochi desu
he's very richAh,
分かりましたはいトランプ大統領正解
wakarimashita hai toranpu daitouryou seikai
very richI got itYes, President TrumpCorrectMr
トランプさんね5ポイントです5ポイント今からはい今から5ポイントはい
toranpusan ne 5 pointo desu 5 pointo ima kara hai ima kara 5 pointo hai
. TrumpThat's 5 points5 Points from now on, yes, from now on, 5 points,
ラストじゃラストえこれはこれをすると人生が辛くなります
rasuto ja rasuto e kore wa kore o suru to jinsei ga tsuraku narimasu
yes, last, yes, if you do this, your life will become difficult,
はいYouTubeああでもまあブーですね
hai YouTube aa de mo maa buu desu ne
yes, YouTube, oh, but well, it's a boo
あブーかああよかった確かにって思っちゃった
a buu kaaa yokatta tashika ni tte omotchatta
, oh, it's a boo, oh, good, I thought, certainly,
確かにってYouTubeではではないありません
tashika ni tte YouTube de wa de wa nai arimasen
certainly, it's not on YouTube, no
ではないけどYouTubeでも正解だかね
de wa nai kedo YouTube de mo seikai da ka ne
, it's not, but YouTube, but is that the right answer?
はいえこれは借りるものです
hai e kore wa kariru mono desu
[Laughs] Yes, yes, this is something you borrow
借りるものですか買うものではなく借りるものです
kariru mono desu ka kau mono de wa naku kariru mono desu
, is it something you borrow, not something you buy
ほうでそれをすると辛くなる
hou de sore o suru to tsuraku naru
, it's something you borrow, so if you do that it
はい借りると辛くなるんですねそれを借りると辛くなることです
hai kariru to tsuraku naru n desu ne sore o kariru to tsuraku naru koto desu
becomes difficult, yes, if you borrow it it becomes difficult
ほおえはいはい
hoo e hai hai
Yes, yes,
ゲームでえまゲームがねちゃんと返さないといけないからえよく親に借ります
geemu de e ma geemu ga ne chanto kaesanai to ikenai kara e yoku oya ni karimasu
it's a game, but I have to pay it back properly, so I
おおよく親に借ります
oo yoku oya ni karimasu
often borrow money from my parents, I often borrow money from my
親やま友達とかにも借ります
oya ya ma tomodachi to ka ni mo karimasu
parents, I also borrow from my parents and friends,
はいはいクレジットカードああ惜しいお母さんのクレジットカードを借りて使っちゃってどうしようって困っちゃう
hai hai kurejitto kaado aa oshii ohahasan no kurejitto kaado o karite tsukatchatte dou shiyou tte komatchau
yes, yes, credit card, oh
違うけど惜しい惜しい
chigau kedo oshii oshii
, what a pity, I borrowed my mother's credit card and used it, and I'm worried about what
これをすると人生がとても辛いですもうこれ以上ないんですよヒントが
kore o suru to jinsei ga totemo tsurai desu mou kore ijou nai n desu yo hinto ga
to do, but it's not, it's a pity,
それはお金ですかはいおおはいはいじゃあいいですかどうぞ
sore wa okane desu ka hai oo hai hai jaa ii desu ka douzo
it's a pity, if I do this, my life will be very hard
借金正解借金
shakkin seikai shakkin
, I can't do any more, so here's a hint, is it money?
借金借りるお金で書いてうん借金ですねはいはいでも借金はしてますよ
shakkin kariru okane de kaite un shakkin desu ne hai hai de mo shakkin wa shitemasu yo
Yes, yes, yes, then , is it okay? Debt, correct
しんですか車の借金はありますよね
shi n desu ka kuruma no shakkin wa arimasu yo ne
answer, debt, debt, borrow money, write it as money, yes, debt, yes,
じゃあ早く返しましょうねそう意外とみんな借金をしてるんですよ
jaa hayaku kaeshimashou ne sou igai to minna shakkin o shiteru n desu yo
yes, but I do have debt, okay? I have debt for my
そうだね家を買ったりねそううんということで今日は1から10
sou da ne ie o kattari ne sou unto iu koto de kyou wa 1 kara 10
car, right? Then let's pay it back quickly, yes, surprisingly, everyone has debts, right, like buying a house, right,
までのレベルで連想ゲームしてみましたうんそうですねこれあのお友達同士でこうやって遊んで日本語を勉強
made no reberu de rensou geemu shite mimashita un sou desu ne kore ano otomodachidoushi de kou yatte asonde nihon go o benkyou
yes, so today we tried a word association game on levels 1 to 10
こういうこともできますねできる簡単なものでもりんゴとかね
kou iu koto mo dekimasu ne dekiru kantan na mono de mo rin go to ka ne
, yes, yes, this, you can play with your friends like this and study Japanese, you can do this, even simple things like apples
赤くて丸いものだよとかうん
akakute marui mono da yo to ka un
It's a red, round thing, yeah
ぶドは
bu do wa
Grapes are
えーブドは丸くていっぱい丸が付いてて1番果物の中で美味しいむずいね
ee budo wa marukute ippai maru ga tsuitete 1 ban kudamono no naka de oishiimuzu i ne
are red and round, and
ちょっと高いうんうん
chotto takai un un
yeah, ... It's a little expensive
まそんな感じでえみんなもたくさん勉強してみましょう
ma sonna kanji de e minna mo takusan benkyou shite mimashou
Yeah yeah So, let's all study a lot
はいはいということで次の動画でお会いしましょう
hai hai to iu koto de tsugi no douga de oai shimashou
Okay yeah So let's meet in the next video
毎週土曜日夜8時からメンバーシップ
maishuu doyou nichiya 8 ji kara menbaashippu
Every Saturday from 8pm Membership [Music]
限定イマージョンラジオ日本の文化ゲームアニメ笑える話盛さん登録してねここで
gentei imaajon rajio nihon no bunka geemu anime waraeru hanashi morisan touroku shite ne koko de
Limited Immersion Radio Japanese Culture Games Anime Funny Stories Mori-san Please subscribe Here is
CMですInstagram始めましたみんな登録してね
CM desu Instagram hajimemashita minna touroku shite ne
the commercial I started Instagram Everyone please subscribe
Video and Japanese captions: Japanese super immersion on YouTube. English: the channel's own captions.
Words at N3 and above
- いいgoodN3
- ゲームgameN3
- じゃあwell,well thenN3
- 現実realityN3
- 借金debt,loan,liabilitiesN3
- 毒poison,toxicantN3
- 本当truth,realityN3
- 鍵keyN3
- 犯罪crimeN3
- 当てるto hit,to apply a patchN3
- 丸いround,circular,sphericalN3
- 多分perhaps,probablyN3
- 連想association (of ideas),suggestionN3
- よいgood,nice,pleasant,okN3
- 王king,ruler,sovereign,monarchN3
- 大変awful,dreadful,terrible,veryN3
- ほぼalmost,roughly,approximatelyN3
- 成長growth,grow to adulthoodN3
- 相手companion,partner,companyN3
- はあyes (polite); huh?N3
- 集中concentration,focusing the mindN3
- 祭festival,feastN3
- 全てall,the whole,entirely,in general,whollyN3
- 語language,wordN3
- 感じfeeling,sense,impressionN3
- 匂いodour,scent,smell,stenchN3
- 頬cheek (of face)N3
- 捕まるto be caught,to be arrestedN3
- 喧嘩quarrel, fight, brawl, argumentN3
- 番turn, number, order; watch, guardN3
- 海外foreign,abroad,overseasN3
- 髪の毛hair (head)N3
- 金持ちrich person, wealthy personN3
- トランプplaying cards (lit: trump)N3
- 人生(human) life (i.e. conception to death)N3
- カードcardN3
- 種(1) seed,(2) material,(3) cause,sourceN3
- 被るto wear on head, to put on, to coverN3
- 止すto cease, to stop, to quit, to give upN3
- 調子condition, state, health, mood, tune, toneN3
- 神godN3
- 縁edge, rim, brim, brinkN3
- 首都capital cityN3
- 肌skinN3
- 馬(1) horse,(2) promoted bishop (shogi)N3
- 札bill, banknote, paper moneyN3
- 戦いbattle,fight,struggle,conflictN3
- いえno (variant of いいえ)N3




