Japanese picture poses

Transcript

1. 0:00

   みなさんこんにちはひときです

   minasan konnichiwa hi toki desu

   みなさんこんにちはひときです Hello everyone, I'm Hitoki

2. 0:02

   皆みなさんは学生がくせいの時ときのいい思おもい出ではありますか？

   minasan wa gakusei no toki no ii omoide wa arimasu ka?

   皆さんは学生の時のいい思い出はありますか？ Do you have any good memories from school?

3. 0:06

   僕ぼくたちにとって学生がくせいの時ときの思おもい出でって

   bokutachi ni totte gakusei no toki no omoide tte

   僕たちにとって学生の時の思い出って For us our school memories

4. 0:09

   もうかけがえのない思おもい出でなんですよ

   mou kakegae no nai omoide na n desu yo

   もうかけがえのない思い出なんですよ are really irreplaceable

5. 0:12

   だからドラマにもなるし

   da kara dorama ni mo naru shi

   だからドラマにもなるし so we make them into dramas

6. 0:14

   アニメにもなるし

   anime ni mo naru shi

   アニメにもなるし or anime

7. 0:16

   あの頃ころに戻もどりたいっていう人ひとも少すくなくありません

   ano koro ni modoritai tte iu hito mo sukunaku arimasen

   あの頃に戻りたいっていう人も少なくありません and many people want to go back to those times

8. 0:19

   僕ぼくたちは学生がくせいの時ときの思おもい出でを残のこす一ひとつの方法ほうほうとして

   bokutachi wa gakusei no toki no omoide o nokosu hitotsu no houhou to shite

   僕たちは学生の時の思い出を残す一つの方法として As a way of making sure our school memories stay with us

9. 0:24

   よく変へんなポーズをとって写真しゃしんを撮とります

   yoku hen na poozu o totte shashin o torimasu

   よく変なポーズをとって写真を撮ります we often take pictures doing strange poses

10. 0:27

    懐なつかしいな

    natsukashii na

    懐かしいな It's so nostalgic

11. 0:28

    僕ぼくも学校がっこうが終おわった後あと

    boku mo gakkou ga owatta ato

    僕も学校が終わった後 When I finished school

12. 0:30

    川かわの近ちかくでクラスで一番いちばんかわいい女おんなの子こと二人ふたりで歩あるくんですよ

    kawa no chikaku de kurasu de ichiban kawaii onnanoko to futari de aruku n desu yo

    川の近くでクラスで一番かわいい女の子と二人で歩くんですよ I walked along the river with the prettiest girl in class

13. 0:35

    僕ぼくは自転じてん車しゃだったので

    boku wa jitensha datta no de

    僕は自転車だったので I had a bike

14. 0:37

    ゆっくり押おしながら一緒いっしょに帰かえって

    yukkuri oshi nagara issho ni kaette

    ゆっくり押しながら一緒に帰って so I pushed it slowly all the way home

15. 0:39

    今日きょうは帰かえりに一緒いっしょにプリクラでも撮とろうよとか言いってね

    kyou wa kaeri ni issho ni purikura de mo torou yo to ka itte ne

    今日は帰りに一緒にプリクラでも撮ろうよとか言ってね Today when you’re heading home ask if you can take a purikura together

16. 0:43

    プリクラっていうきれいに写うつる写真しゃしんの機械きかいが

    purikura tte iu kirei ni utsuru shashin no kikai ga

    プリクラっていうきれいに写る写真の機械が Purikura is this nice picture you take in a machine

17. 0:47

    ゲームセンターの中なかにあるので

    geemu sentaa no naka ni aru no de

    ゲームセンターの中にあるので in game arcades

18. 0:49

    よく女子じょし高こう生せいとかはそこで写真しゃしんを撮とったりしています

    yoku joshikousei to ka wa soko de shashin o tottari shite imasu

    よく女子高生とかはそこで写真を撮ったりしています High school girls often go there to take pictures

19. 0:53

    あとはカップルの人ひととかも一緒いっしょに写真しゃしんをそこで撮とるんですよ

    ato wa kappuru no hito to ka mo issho ni shashin o soko de toru n desu yo

    あとはカップルの人とかも一緒に写真をそこで撮るんですよ Or there are also couples who take pictures together

20. 0:57

    そのプリクラは大体だいたい一いち回かい400円えんなんですけど

    sono purikura wa daitai ichi kai 400 en na n desu kedo

    そのプリクラは大体一回400円なんですけど Purikura usually costs around 400 yen (3 USD)

21. 1:01

    僕ぼくはよくお金かねがなくて

    boku wa yoku okane ga nakute

    僕はよくお金がなくて Often when I had no money

22. 1:03

    パンを2つ買かうか3つ買かうか悩なやんでいるのに

    pan o 2 tsu kau ka 3 tsu kau ka nayande iru no ni

    パンを2つ買うか3つ買うか悩んでいるのに I was thinking whether I should buy 2 or 3 pieces of bread

23. 1:06

    女おんなの子この前まえだと格好かっこうつけたいから

    onnanoko no mae da to kakkou tsuketai kara

    女の子の前だと格好つけたいから but in front of girls I wanted to show off so I'd say

24. 1:09

    「大丈夫だいじょうぶ大丈夫だいじょうぶ、お金かねは俺おれが出だすから」

    " daijoubu daijoubu, okane wa ore ga dasu kara "

    「大丈夫大丈夫、お金は俺が出すから」 "It's alright, I'll pay"

25. 1:11

    っていうふうに僕ぼくが言ゆうと

    tte iu fuu ni boku ga yuu to

    っていうふうに僕が言うと and when I said that

26. 1:13

    その女おんなの子こも僕ぼくの気持きもちが嬉うれしくて顔かおが赤あかくなる

    sono onnanoko mo boku no kimochi ga ureshikute kao ga akaku naru

    その女の子も僕の気持ちが嬉しくて顔が赤くなる she'd be happy and her face would turn red

27. 1:17

    っていうそういう思おもい出でが欲ほしかった

    tte iu sou iu omoide ga hoshikatta

    っていうそういう思い出が欲しかった that's the kind of memories I wanted to make

28. 1:21

    もう今いまのは全部ぜんぶ理想りそうなんですけど

    mou ima no wa zenbu risou na n desu kedo

    もう今のは全部理想なんですけど But this was all just imagination

29. 1:23

    まあ僕ぼく男子だんし高校こうこうだったんでね

    maa boku danshi koukou datta n de ne

    まあ僕男子高校だったんでね Because I went to an all boys' high school

30. 1:26

    まあ女おんなの子こは周まわりにいないですよ

    maa onnanoko wa mawari ni inai desu yo

    まあ女の子は周りにいないですよ so there just weren't any girls around

31. 1:28

    もう学校がっこうが終おわったら

    mou gakkou ga owattara

    もう学校が終わったら and when school ended

32. 1:30

    そのまま部活ぶかつに行いって

    sono mama bukatsu ni itte

    そのまま部活に行って I'd go to club activities

33. 1:31

    ずっと部活ぶかつしかしてませんでした

    zutto bukatsu shika shitemasen deshita

    ずっと部活しかしてませんでした and do that all the time

34. 1:33

    僕ぼくは弓道きゅうどう部ぶだったんで

    boku wa kyuudou bu datta n de

    僕は弓道部だったんで I was in Japanese archery club

35. 1:35

    もう女おんなの子このこととか考かんがえない

    mou onnanoko no koto to ka kangaenai

    もう女の子のこととか考えない and didn't think about girls

36. 1:38

    もうずっと的てきに当あてることしか考かんがえていませんでした

    mou zuttoteki ni ateru koto shika kangaete imasen deshita

    もうずっと的に当てることしか考えていませんでした just about hitting the bull's eye every time

37. 1:41

    僕ぼくの前まえも後うしろも男おとこ、男おとこだけ

    boku no mae mo ushiro mo otoko, otoko dake

    僕の前も後ろも男、男だけ Everyone in front of me and behind me were boys

38. 1:45

    もう汗あせの思おもい出でしかないですね

    mou ase no omoide shika nai desu ne

    もう汗の思い出しかないですね So I only have memories of sweat

39. 1:47

    だから僕ぼくもプリクラで変へんなポーズとったり

    da kara boku mo purikura de hen na poozu tottari

    だから僕もプリクラで変なポーズとったり Which is why I'd like to have taken purikura

40. 1:50

    変へんな写真しゃしん撮とったりしたかったんですよ

    hen na shashin tottari shitakatta n desu yo

    変な写真撮ったりしたかったんですよ and pose for weird pictures

41. 1:53

    ですので今日きょうは

    desu no de kyou wa

    ですので今日は And so today

42. 1:54

    その時ときできなかったことを今いま楽たのしみたいと思おもいます

    sono toki dekinakatta koto o ima tanoshimitai to omoimasu

    その時できなかったことを今楽しみたいと思います I'd like to enjoy what I didn't get to experience back then

43. 1:58

    よく写真しゃしんを撮とるときのポーズのトレンドとかがあるんですけど

    yoku shashin o toru toki no poozu no torendo to ka ga aru n desu kedo

    よく写真を撮るときのポーズのトレンドとかがあるんですけど There are many trends when it comes to taking pictures

44. 2:02

    今日きょうは高校こうこう生せいが選えらぶ今いま流行はやっているポーズを紹介しょうかいしたいと思おもいます

    kyou wa koukousei ga erabu ima hayatte iru poozu o shoukai shitai to omoimasu

    今日は高校生が選ぶ今流行っているポーズを紹介したいと思います And today I'd like to show some poses that are the most popular right now among high school kids

45. 2:08

    アイ・エヌ・ジーっていう会社かいしゃが渋谷しぶやで聞きいたみたいです

    ai enu jii tte iu kaisha ga shibuya de kiita mitai desu

    アイ・エヌ・ジーっていう会社が渋谷で聞いたみたいです Which a company called ING determined by asked people in Shibuya, Tokyo

46. 2:12

    これで僕ぼくも一人ひとりだけど

    kore de boku mo hitori da kedo

    これで僕も一人だけど Even though I'm by myself, with this

47. 2:14

    思おもい出でを作つくっていきたいと思おもいます

    omoide o tsukutte ikitai to omoimasu

    思い出を作っていきたいと思います I'll be able to make some memories

48. 2:18

    ランキング第だい１位い

    rankingu dai 1 i

    ランキング第１位 First place in the ranking

49. 2:19

    ルダハート

    ruda haato

    ルダハート Luda heart

50. 2:21

    どう？いい感かんじ？

    dou? ii kanji?

    どう？いい感じ？ What do you think?

51. 2:25

    誰だれもいないね

    dare mo inai ne

    誰もいないね There's nobody there

52. 2:27

    大丈夫だいじょうぶ、強つよい心こころを持もって

    daijoubu, tsuyoi kokoro o motte

    大丈夫、強い心を持って It's alright be strong

53. 2:30

    Kpopアーティスト、宇宙うちゅう少女しょうじょのメンバーのルダさん

    Kpop aatisuto, uchuu shoujo no menbaa no rudasan

    Kpopアーティスト、宇宙少女のメンバーのルダさん So there's this Kpop artist from the Cosmic girls band called Luda

54. 2:36

    ルダさんが考かんがえたポーズだからルダハートなんだ

    rudasan ga kangaeta poozu da kara rudahaato na n da

    ルダさんが考えたポーズだからルダハートなんだ And she made this pose hence the name Luda heart

55. 2:40

    いやもう最近さいきんさ

    iya mou saikin sa

    いやもう最近さ So you know recently

56. 2:41

    韓国かんこくからのポーズがすごい日本にほんに入はいってくるんだけど

    kankoku kara no poozu ga sugoi nihon ni haitte kuru n da kedo

    韓国からのポーズがすごい日本に入ってくるんだけど so many poses are coming to Japan from Korea

57. 2:44

    しかもめっちゃ人気にんきでみんなこれやってる

    shikamo metcha ninki de minna kore yatteru

    しかもめっちゃ人気でみんなこれやってる and they're so popular everybody's doing this

58. 2:46

    でも今いまはこれなんだね

    de mo ima wa kore na n da ne

    でも今はこれなんだね But now it's this

59. 2:48

    ランキング第だい2位い

    rankingu dai 2 i

    ランキング第2位 Number two

60. 2:50

    片思かたおもいハート

    kataomoi haato

    片思いハート One-sided heart

61. 2:51

    俺おれは好すきで、この人ひととハートを作つくりたい

    ore wa suki de, kono hito to haato o tsukuritai

    俺は好きで、この人とハートを作りたい Let's say I like a person and I want to make a joined heart

62. 2:54

    でもこの人ひとはちょっとハート作つくりたくないから

    de mo kono hito wa chotto haato tsukuritaku nai kara

    でもこの人はちょっとハート作りたくないから but if that person doesn't want to make a heart

63. 2:59

    いいねって言いう風ふうにやるっていうポーズだよね

    ii ne tte iu fuu ni yaru tte iu poozu da yo ne

    いいねって言う風にやるっていうポーズだよね they might just do a thumbs up and that's where this pose comes from

64. 3:02

    これはちょっと日本にほんでミームがあって

    kore wa chotto nihon de miimu ga atte

    これはちょっと日本でミームがあって So it's a bit of a meme in Japan

65. 3:04

    なんかプロ格闘かくとうゲーマーのジャスティンさんが

    nan ka puro kakutou geemaa no jasutinsan ga

    なんかプロ格闘ゲーマーのジャスティンさんが So this pro-gamer Justin

66. 3:08

    香港ほんこんのコスプレーヤーのRose・maさんっていう人ひとと写真しゃしんを撮とった時ときに

    honkon no kosu pureeyaa no Rose ma san tte iu hito to shashin o totta toki ni

    香港のコスプレーヤーのRose・maさんっていう人と写真を撮った時に when he took a picture with a cosplayer Rose・ma

67. 3:14

    わざとこういうポーズで 写真しゃしんを撮とったら

    wazato kou iu poozu de shashin o tottara

    わざとこういうポーズで 写真を撮ったら he took it with this pose on purpose

68. 3:17

    特とくに日本にほんのツイッターでバズりました

    tokuni nihon no tsuittaa de bazurimashita

    特に日本のツイッターでバズりました And it trended on Japanese Twitter

69. 3:20

    その方かたたちはわざとその写真しゃしんを撮とったんですけど

    sono katatachi wa wazato sono shashin o totta n desu kedo

    その方たちはわざとその写真を撮ったんですけど They took that picture on purpose

70. 3:23

    何なんも知しらない人ひとから見みると

    nan mo shiranai hito kara miru to

    何も知らない人から見ると But if you didn't know that

71. 3:25

    恋愛れんあいに失敗しっぱいしたんだなっていうふうに見みえるので

    ren'ai ni shippai shita n da na tte iu fuu ni mieru no de

    恋愛に失敗したんだなっていうふうに見えるので it’d looks like a failed attempt of expressing love

72. 3:28

    日本にほんの女子じょし高こう生せいは面白おもしろくてそのポーズをしています

    nihon no joshikousei wa omoshirokute sono poozu o shite imasu

    日本の女子高生は面白くてそのポーズをしています Japanese high school girls are doing this pose now

73. 3:32

    ランキング第だい3位い

    rankingu dai 3 i

    ランキング第3位 Number three

74. 3:33

    顎あごハート

    ago haato

    顎ハート Chin heart

75. 3:34

    顎あごの下もとでハートを作つくるらしいです

    ago no moto de haato o tsukururashii desu

    顎の下でハートを作るらしいです It's like making a heart under your chin

76. 3:37

    こうじゃないみたいです

    kou ja nai mitai desu

    こうじゃないみたいです and not like this

77. 3:39

    これが正解せいかいらしいです

    kore ga seikairashii desu

    これが正解らしいです but like this

78. 3:41

    俺おれは一人ひとりで何なんをやってるんだ

    ore wa hitori de nan o yatteru n da

    俺は一人で何をやってるんだ What am I doing by myself here

79. 3:43

    ランキング第だい4位い

    rankingu dai 4 i

    ランキング第4位 Number four

80. 3:45

    ね〜俺おれ本当ほんとうにこれ嫌いやなんだけど

    nee ore hontou ni kore iya na n da kedo

    ね〜俺本当にこれ嫌なんだけど I really don't like this one

81. 3:47

    ちゅきちゅきポーズ

    chu ki chi yu ki poozu

    ちゅきちゅきポーズ wuv wuv pose

82. 3:50

    本当ほんとうは「好すき好ずきポーズ」なんですけど

    hontou wa " sukizuki poozu " na n desu kedo

    本当は「好き好きポーズ」なんですけど Really it's supposed to be "love love pose" (suki suki pose)

83. 3:53

    少すこし発音はつおんが悪わるく「ちゅきちゅき」って言ゆうと

    sukoshi hatsuon ga waruku " chu ki chi yu ki " tte yuu to

    少し発音が悪く「ちゅきちゅき」って言うと but when you pronounce it badly and say "wuv wuv"

84. 3:57

    なんかかわいく聞きこえるので

    nan ka kawaiku kikoeru no de

    なんかかわいく聞こえるので it just sounds cute so

85. 3:59

    だからちゅきちゅきポーズです

    da kara chu ki chi yu ki poozu desu

    だからちゅきちゅきポーズです it became a wuv wuv pose (chuki chuki pose)

86. 4:01

    これは日本にほんのアイドルグループの人ひとが考かんがえたポーズらしいです

    kore wa nihon no aidoru guruupu no hito ga kangaeta poozurashii desu

    これは日本のアイドルグループの人が考えたポーズらしいです This is a pose made up by someone from a Japanese idol group

87. 4:05

    もうたくさんあるから早はやくいくね

    mou takusan aru kara hayaku iku ne

    もうたくさんあるから早くいくね Alright there are so many of them I'll go faster

88. 4:07

    ランキング第だい5位い

    rankingu dai 5 i

    ランキング第5位 Number five

89. 4:08

    雲くもの上うえポーズ

    kumo no ue poozu

    雲の上ポーズ Over the clouds pose

90. 4:10

    これ？これドラゴンボールのフュージョンでしょ

    kore? kore doragon booru no fuyuujon desho

    これ？これドラゴンボールのフュージョンでしょ This? This is fusion from Dragon Ball though...

91. 4:14

    なんでどこが雲くもの上うえなの？

    nan de doko ga kumonoue na no?

    なんでどこが雲の上なの？ What is over the clouds here?

92. 4:17

    やばい、女子じょし校こう生せいに怒おこられちゃう

    yabai, joshikousei ni okorarechau

    やばい、女子校生に怒られちゃう Oh no please don't get angry high school girls

93. 4:20

    そういうこと言いっちゃダメだよ

    sou iu koto itcha dame da yo

    そういうこと言っちゃダメだよ I can't be saying stuff like that

94. 4:22

    犬いぬちゃん

    inuchan

    犬ちゃん Inu-chan

95. 4:24

    あ〜なんかこれはTikTokで

    aa nanka kore wa TikTok de

    あ〜なんかこれはTikTokで Aah, this is like a TikTok

96. 4:27

    雲くもの上うえという曲きょくに合あわせてこういうダンスがあるのかな

    kumo no ue to iu kyoku ni awasete kou iu dansu ga aru no ka na

    雲の上という曲に合わせてこういうダンスがあるのかな and there's this dance to a song called "over the clouds" (Kumo no ue)

97. 4:31

    このポーズが人気にんきになったみたいです

    kono poozu ga ninki ni natta mitai desu

    このポーズが人気になったみたいです that's how this pose got popular

98. 4:33

    ランキング第だい6位い

    rankingu dai 6 i

    ランキング第6位 Number six

99. 4:35

    ピースハート

    piisu haato

    ピースハート Pose heart

100. 4:36

     え、これどうやるの？

     e, kore dou yaru no?

     え、これどうやるの？ How do you make it?

101. 4:37

     こういうことか

     kou iu koto ka

     こういうことか like this...

102. 4:39

     難むずかしい、なんかみんな頭あたまいいね

     muzukashii, nan ka minna atama ii ne

     難しい、なんかみんな頭いいね This is tough, that's smart though

103. 4:42

     もし皆みなさんも日本にほんに行いって

     moshi minasan mo nihon ni itte

     もし皆さんも日本に行って If you guys went to Japan

104. 4:44

     女子じょし高こう生せいとか若わかい人ひとたちがいた時ときに

     joshikousei to ka wakai hitotachi ga ita toki ni

     女子高生とか若い人たちがいた時に and there were some young girls from high school

105. 4:47

     遠とおくからこうやってあげてください

     tooku kara kou yatte agete kudasai

     遠くからこうやってあげてください Please do it in front of them

106. 4:51

     そしたら彼女かのじょたちも「いえ〜い」ってやってくれるか

     so shitara kanojotachi mo " i eei " tte yatte kureru ka

     そしたら彼女たちも「いえ〜い」ってやってくれるか If you do they'll be like "Yay" and do the same

107. 4:53

     やってくれなくて

     yatte kurenakute

     やってくれなくて or they won't

108. 4:55

     一人ひとりに恥はずかしくなって

     hitori ni hazukashiku natte

     一人に恥ずかしくなって and it'll just be awkward for you

109. 4:57

     呼吸こきゅうが苦くるしくなります

     kokyuu ga kurushiku narimasu

     呼吸が苦しくなります and it'll be difficult to breathe

110. 4:59

     ランキング第だい7位い

     rankingu dai 7 i

     ランキング第7位 Number seven

111. 5:01

     向むかいハート

     mukai haato

     向かいハート Opposite heart

112. 5:02

     こういうさ、1人にんでできないハートを作つくるのやめてくれる？

     kou iu sa, 1 nin de dekinai haato o tsukuru no yamete kureru?

     こういうさ、1人でできないハートを作るのやめてくれる？ Can you stop making up hearts I can't do by myself?

113. 5:06

     だって１人ひとりでプリクラに行いったときどうすればいい？

     da tte hitori de purikura ni itta toki dou sureba ii?

     だって１人でプリクラに行ったときどうすればいい？ Like what am I supposed to do if I’m taking a purikura by myself?

114. 5:10

     それじゃあ写真しゃしんと取とれないじゃん

     sore jaa shashin to torenai jan

     それじゃあ写真撮れないじゃん I can't take a picture like that can I

115. 5:11

     違ちがうポーズにしてくれる？

     chigau poozu ni shite kureru?

     違うポーズにしてくれる？ So can you make up some different poses please?

116. 5:12

     ランキング第だい8位い

     rankingu dai 8 i

     ランキング第8位 Number eight

117. 5:14

     顎あごつまみポーズ

     ago tsumami poozu

     顎つまみポーズ Chin grabbing pose

118. 5:16

     だから二人ふたりでやるのやめてくれる ？

     da kara futari de yaru no yamete kureru?

     だから二人でやるのやめてくれる？ I keep saying can you stop doing the two people thing?

119. 5:18

     俺おれ一人ひとりでこうやるしかない

     ore hitori de kou yaru shika nai

     俺一人でこうやるしかない I'll just have to do this by myself

120. 5:21

     これ何なんが楽たのしいん？

     kore nan ga tanoshii n?

     これ何が楽しいん？ Is this fun to watch?

121. 5:22

     これさ、写真しゃしん撮とる時とき恥はずかしくない？

     koresa, shashin toru toki hazukashiku nai?

     これさ、写真撮る時恥ずかしくない？ Isn't it embarrassing to take a picture like this?

122. 5:25

     これお互たがい協力きょうりょく必要ひつようだよね

     kore otagai kyouryoku hitsuyou da yo ne

     これお互い協力必要だよね It requires team work right

123. 5:27

     かわいく撮とるためには優やさしくしないとさ

     kawaiku toru tame ni wa yasashiku shinai to sa

     かわいく撮るためには優しくしないとさ To take a good one you have to do it gently

124. 5:30

     強つよくしたらさ、こんな顔かおになっちゃうじゃん

     tsuyoku shitara sa, konna kao ni natchau jan

     強くしたらさ、こんな顔になっちゃうじゃん if you grab them too hard they'll look like this

125. 5:32

     こんなんで、かわいい写真しゃしんは撮とれない

     konna n de, kawaii shashin wa torenai

     こんなんで、かわいい写真は撮れない and with that the picture won't be very good

126. 5:36

     ランキング第だい9位い

     rankingu dai 9 i

     ランキング第9位 Number nine

127. 5:37

     曲まげピース

     mage piisu

     曲げピース Crooked peace

128. 5:38

     やっと俺おれでもできるピースが出でてきたよ

     yatto ore de mo dekiru piisu ga dete kita yo

     やっと俺でもできるピースが出てきたよ Finally something I can do

129. 5:41

     これ曲まげピース

     kore mage piisu

     これ曲げピース This crooked peace

130. 5:42

     実じつはね、俺おれの指ゆびってちょっと

     jitsu wa ne, ore no yubi tte chotto

     実はね、俺の指ってちょっと My fingers are like

131. 5:45

     なんかまっすぐじゃないんだよね

     nan ka massugu ja nai n da yo ne

     なんかまっすぐじゃないんだよね not completely straight

132. 5:46

     ほら曲まがってるでしょ

     hora magatteru desho

     ほら曲がってるでしょ It's crooked right

133. 5:49

     ほら、指ゆびが曲まがっているの

     hora, yubi ga magatte iru no

     ほら、指が曲がっているの See? My finger is crooked

134. 5:51

     ナチュラル曲まげピース？

     nachuraru mage piisu?

     ナチュラル曲げピース？ Natural crooked peace?

135. 5:55

     っていうか、普通ふつうのピースができない

     tte iu ka, futsuu no piisu ga dekinai

     っていうか、普通のピースができない or rather, I can't do a normal peace sign

136. 5:57

     俺おれ、曲まげピースしてたの？実じつは

     ore, mage piisu shiteta no? jitsu wa

     俺、曲げピースしてたの？実は Was I doing the crooked peace all this time?

137. 5:59

     トレンドを先さきにやってたのかな？

     torendo o saki ni yatteta no ka na?

     トレンドを先にやってたのかな？ Was I doing it before it was cool?

138. 6:01

     ちなみにこの曲まげピースを自分じぶんから離はなして

     chinami ni kono mage piisu o jibun kara hanashite

     ちなみにこの曲げピースを自分から離して By the way if you take this crooked peace and move it away from you

139. 6:05

     下したの方ほうに置おくとオタクのポーズになります

     shita no hou ni oku to otaku no poozu ni narimasu

     下の方に置くとオタクのポーズになります It turns into an otaku pose

140. 6:08

     考かんがえたのは僕ぼくじゃないです

     kangaeta no wa boku ja nai desu

     考えたのは僕じゃないです It's not me who thought of this

141. 6:10

     僕ぼくの友達ともだちです

     boku no tomodachi desu

     僕の友達です It was my friend

142. 6:11

     ですので僕ぼくに怒おこらないでください

     desu no de boku ni okoranaide kudasai

     ですので僕に怒らないでください So don't get mad at me

143. 6:14

     あとはその人ひとちょっとギャルなんだけど

     ato wa sono hito chotto gyaru na n da kedo

     あとはその人ちょっとギャルなんだけど Also they are a bit of a gyaru

144. 6:17

     その人ひとがよくやるギャルピースみたいなのがあります

     sono hito ga yoku yaru gyaru piisu mitai na no ga arimasu

     その人がよくやるギャルピースみたいなのがあります and what they often do is gyaru peace

145. 6:21

     なのでギャルになりたい人ひとは渋谷しぶやに行いって

     na no de gyaru ni naritai hito wa shibuya ni itte

     なのでギャルになりたい人は渋谷に行って So people who want to be a gyaru go to Shibuya

146. 6:23

     このピースをみんなにしてみてください

     kono piisu o minna ni shite mite kudasai

     このピースをみんなにしてみてください And try doing this to everyone

147. 6:26

     そしたら多分たぶんしてくれると思おもいます

     so shitara tabun shite kureru to omoimasu

     そしたら多分してくれると思います If you do that they'll probably do it back

148. 6:28

     ランキング第だい10位い

     rankingu dai 10 i

     ランキング第10位 Number ten

149. 6:30

     ヤマハート

     yama haato

     ヤマハート Yama heart

150. 6:31

     これも日本にほんのアイドルが考かんがえてやつで

     kore mo nihon no aidoru ga kangaete yatsu de

     これも日本のアイドルが考えてやつで This also came from a Japanese idol

151. 6:34

     これ「話はなしちゃダメ」のポーズじゃないの？

     kore " hanashicha dame " no poozu ja nai no?

     これ「話しちゃダメ」のポーズじゃないの？ Isn't this the "Don't speak" pose?

152. 6:37

     もうちょっと下したに下さげると

     mou chotto shita ni sageru to

     もうちょっと下に下げると if you just lower it a little bit

153. 6:38

     ハートってことなんだけど

     haato tte koto na n da kedo

     ハートってことなんだけど it's a heart

154. 6:43

     心こころが綺麗きれいな人ひとが見みれば

     kokoro ga kirei na hito ga mireba

     心が綺麗な人が見れば if a person with a pure heart looks at it

155. 6:45

     これはハートに見みえるみたいですよ

     kore wa haato ni mieru mitai desu yo

     これはハートに見えるみたいですよ it supposedly looks like a heart

156. 6:49

     ちょっと俺おれ心こころ汚きたないみたい

     chotto ore kokoro kitanai mitai

     ちょっと俺心汚いみたい It just seems that my heart's not pure

157. 6:51

     だってこれさ、YouTuberがやるやつじゃない？

     da tte koresa, YouTuber ga yaru yatsu ja nai?

     だってこれさ、YouTuberがやるやつじゃない？ But like look isn't this what Youtubers do?

158. 6:53

     だめ、絶対ぜったいにやってはいけない3つみたいなね

     dame, zettai ni yatte wa ikenai 3 tsu mitai na ne

     だめ、絶対にやってはいけない3つみたいなね Like 3 things you definitely shouldn't do

159. 6:58

     絶対ぜったいこれYouTuberでしょ

     zettai kore YouTuber desho

     絶対これYouTuberでしょ This is a Youtuber thing for sure

160. 6:59

     YouTuberポーズで良よいんじゃない？

     YouTuber poozu de yoi n ja nai?

     YouTuberポーズで良いんじゃない？ It should be called a Youtuber pose

161. 7:01

     そんなこと言いったら

     sonna koto ittara

     そんなこと言ったら If I keep saying this stuff

162. 7:03

     また怒おこられるからな

     mata okorareru kara na

     また怒られるからな I'll be in trouble

163. 7:04

     だから駄目だめだってそういうこと言いっちゃ

     da kara dame da tte sou iu koto itcha

     だから駄目だってそういうこと言っちゃ So I shouldn't say it...

164. 7:06

     犬いぬちゃん

     inuchan

     犬ちゃん Inu-chan

165. 7:07

     こういうふうに

     kou iu fuu ni

     こういうふうに And this is how

166. 7:09

     日本にほんの女おんなの子こはいろんなポーズで写真しゃしんを撮とるんですけど

     nihon no onnanoko wa ironna poozu de shashin o toru n desu kedo

     日本の女の子はいろんなポーズで写真を撮るんですけど Japanese girls pose for pictures

167. 7:12

     もちろんラブラブなカップルもこのポーズをします

     mochiron raburabu na kappuru mo kono poozu o shimasu

     もちろんラブラブなカップルもこのポーズをします and lovey-dovey couples also take such pictures

168. 7:18

     ラブラブは2人にんが愛あいし合あっている状態じょうたいを表あらわします

     rabu rabu wa 2 nin ga aishiatte iru joutai o arawashimasu

     ラブラブは2人が愛し合っている状態を表します Rabu rabu means when two people are affectionate to each other

169. 7:22

     似にている言葉ことばでイチャイチャていう言葉ことばがあるんですけど

     nite iru kotoba de ichaicha te iu kotoba ga aru n desu kedo

     似ている言葉でイチャイチャていう言葉があるんですけど There's a similar word to it icha icha

170. 7:26

     まぁだいたい同おなじ意味いみで使つかわれることが 多おおいです

     maa daitai onaji imi de tsukawareru koto ga ooi desu

     まぁだいたい同じ意味で使われることが 多いです and it's basically used in a similar way

171. 7:30

     でもイチャイチャは

     de mo ichaicha wa

     でもイチャイチャは But with icha icha

172. 7:31

     もう目めの前まえで実際じっさいにキスをしていたり

     mou me no mae de jissai ni kisu o shite i tari

     もう目の前で実際にキスをしていたり it's more like really kissing in front of people

173. 7:34

     なんか食たべ物ものを食たべさせてあげたり

     nan ka tabemono o tabesasete age tari

     なんか食べ物を食べさせてあげたり or feeding each other food

174. 7:37

     そういう今いまやっている行動こうどうのことを表あらわすことが多おおいです

     sou iu ima yatte iru koudou no koto o arawasu koto ga ooi desu

     そういう今やっている行動のことを表すことが多いです So icha icha is more like this kind of behavior

175. 7:41

     ラブラブはそういうことをするようなお互たがいの関係かんけいのことを表あらわすことが多おおいです

     rabu rabu wa sou iu koto o suru you na otagai no kankei no koto o arawasu koto ga ooi desu

     ラブラブはそういうことをするような お互いの関係のことを表すことが多いです but rabu rabu is not like that it's more about the relationship between the two

176. 7:47

     ですので例たとえば

     desu no de tatoeba

     ですので例えば So for example

177. 7:49

     ねね、やばいよ

     nene, yabai yo

     ねね、やばいよ Oh no

178. 7:51

     あの二人ふたり会社かいしゃでイチャイチャしてるの見みちゃった

     ano futari kaisha de ichaicha shiteru no michatta

     あの二人会社でイチャイチャしてるの見ちゃった I just saw those two making out in the office

179. 7:54

     え、あの二人ふたりってそんなに今いまラブラブの？

     e, ano futari tte sonna ni ima rabu rabu no?

     え、あの二人ってそんなに今ラブラブの？ What, they were so close?

180. 7:57

     という使つかい方かたができます

     to iu tsukaikata ga dekimasu

     という使い方ができます That's how you can use them

181. 7:59

     もちろん二人ふたりとも愛あいし合あっていて

     mochiron futari to mo aishiatte ite

     もちろん二人とも愛し合っていて Of course there are people who are both in love

182. 8:02

     すごくラブラブだけど

     sugoku raburabu da kedo

     すごくラブラブだけど and very affectionate

183. 8:03

     人前ひとまえではイチャイチャしないっていうカップルもいますよね

     hitomae de wa ichaicha shinai tte iu kappuru mo imasu yo ne

     人前ではイチャイチャしないっていうカップルもいますよね but they don't really show it too much in front of people

184. 8:07

     今日きょう皆みなさんに教おしえたことは

     kyou minasan ni oshieta koto wa

     今日皆さんに教えたことは What I taught you today

185. 8:09

     日本にほん人にんと仲良なかよくなる上うえでもすごい大切たいせつだと思おもうんですよ

     nihonnin to nakayoku naru ue de mo sugoi taisetsu da to omou n desu yo

     日本人と仲良くなる上でもすごい大切だと思うんですよ is very important when you make friends with Japanese people

186. 8:13

     やっぱり友達ともだち同士どうしでも一緒いっしょに変へんなポーズとかをすると

     yappari tomodachidoushi de mo issho ni hen na poozu to ka o suru to

     やっぱり友達同士でも一緒に変なポーズとかをすると When you do weird poses with friends

187. 8:16

     なんかそれだけで仲良なかよくなれたりするので

     nan ka sore dake de nakayoku nare tari suru no de

     なんかそれだけで仲良くなれたりするので you can really become closer thanks to that

188. 8:19

     是非ぜひ日本にほん人にんの友達ともだちと話はなすときは

     zehi nihonnin no tomodachi to hanasu toki wa

     是非日本人の友達と話すときは When talking to Japanese people be sure to

189. 8:22

     このポーズについて話はなしたり

     kono poozu ni tsuite hanashi tari

     このポーズについて話したり tell them about the poses

190. 8:25

     写真しゃしん撮とったり

     shashin tottari

     写真撮ったり take photos

191. 8:26

     写真しゃしんを送おくり合あったりしてみてください

     shashin o okuriattari shite mite kudasai

     写真を送り合ったりしてみてください and try exchanging photos with them

192. 8:28

     皆みなさんありがとうございました

     minasan arigatou gozaimashita

     皆さんありがとうございました Thank you all for watching

Video and Japanese captions: Onomappu on YouTube. English: the channel's own captions.