Meaning & usage
かい turns a question into a casual, friendly yes/no question, used in relaxed speech instead of the plain か. It follows a plain-form verb or い-adjective, as in 行くのかい or おいしいかい, and sounds softer and more informal than standard question phrasing.
Example sentences 8
-
トムは自分がいびきをかいているとは思っていない。
Tom doesn't think he snores.
-
食べ物のにおいをかいだらおなかがすいた。
The smell of food made me hungry.
-
ここにあなたの名前をかいてくれませんか。
Will you write your name here?
-
真子がこの手紙をかいたはずはない。
Mako cannot have written this letter.
-
トムはもういびきをかいている。
Tom is already snoring.
-
いびきをかいたことがある?
Have you ever snored?
-
トムはいびきをかいている。
Tom is snoring.
-
私は恥をかいて生きているよりはむしろ死にたい。
I would rather die than live in disgrace.