おになる (oninaru)

Meaning & usage

おになる is an honorific pattern used to show respect for someone else's actions. It attaches to the masu-stem of a verb, as in お帰りになる and お話になる, and is common in polite or formal speech toward superiors or guests.

Example sentences 8

1. 夏休なつやすみにあなたがおいでになるのを楽たのしみにしています。

   I'm looking forward to your visit during summer vacation.

2. ゆうべはおいでになるかとお待ちしていました。

   I was expecting you last night.

3. いつあなたはお帰りになるのか教えてください。

   Please tell me when you are coming back.

4. みなさんフランス語をお話になるんですよね？

   All of you speak French, right?

5. それ自体はおめでたいことですが、１つ気になるコメントがありました。

   This is a really good thing, but one comment keeps bothering me.

6. こちらはあなたがお話しになるお方です。

   This is the man for you to speak to.

7. おいでになるのを楽しみにしています。

   I'm looking forward to your visit.

8. ご主人は本日お見えになるでしょう。

   I believe he'll be with us today.