はいけない (haikenai)

Meaning & usage

Verb te-form + はいけない expresses prohibition and means must not do something, often for rules, manners, or moral advice. It attaches to the te-form as is, giving てはいけない after て verbs like 食べてはいけない and ではいけない after で verbs like 飲んではいけない. The form with はいけない is plain and used in casual speech or writing, while てはいけません is polite.

Example sentences 4

1. 口くちにものを入いれて話はなしをしてはいけない。

   You must not speak with your mouth full.

2. 死んだ人たちを悪く言ってはいけない。

   You mustn't speak ill of the dead.

3. 図書館では物音を立ててはいけない。

   Don't make a noise in the library.

4. うそを言ってはいけないよ。

   Never tell a lie!