Meaning & usage
てはならない expresses that an action is forbidden or morally wrong, meaning must not or should not do it. It follows the te-form of a verb, as in 捨ててはならない or 言ってはならない, and the は is essential for this prohibitive meaning. It sounds strict and formal, often used for rules, laws, and strong moral judgments rather than casual conversation.
Example sentences 8
-
君はそんな男を信頼してはならない。
You must not rely upon such a man.
-
どんなに金持ちでも、遊んでいてはならない。
No matter how rich, one should not live an idle life.
-
生徒は授業中に携帯を使ってはならない。
Students must not use their phones during class.
-
誰もゴミをここに捨ててはならない。
No one may throw trash away here.
-
受験者は試験でカンニングしてはならない。
Test takers must not cheat on the exam.
-
私たちは人の悪口を言ってはならない。
We should not speak ill of others.
-
運転手はお酒を飲んではならない。
Drivers must not drink alcohol.
-
子供も図書館で騒いではならない。
Children must not make noise in the library either.
In past JLPT papers
This came up in 1 past exam question.