Meaning & usage
ことか turns a question word like 何と or どんな into an emphatic exclamation, meaning how much or what a. It follows plain-form phrases, often with a question word before it, and appears in written or reflective speech. It can also end an embedded question, as in わからない or ということか.
Example sentences 8
-
彼の言うことは私には何のことかさっぱりわからない。
His words convey nothing at all to me.
-
時がたつのは何と早いことかと彼はつくづく考えた。
He reflected on how quickly time passes.
-
彼の今回の判断、理解に苦しむね。焼きが回ったということかね。
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be.
-
友達がいないと言うことがどんなことかは、子供でさえ知っている。
Even a child knows what it is like to be without friends.
-
これは何のことかチンプンカンプンだ。
This makes no sense.
-
これはだれかの言い出したことかい。
Was this somebody else's idea?
-
いったいどちらのブラウンのことか。
Whichever Brown do you mean?
-
その部屋はなんて寒かったことか。
How cold it was in the room!