に向けて・に向けた (ni kete ni keta)
In the direction of; aimed at; with a target in mind; in order to achieve
Meaning & usage
に向けて attaches to a noun and expresses movement or effort directed toward a destination, goal, or point in time, as in heading for New York or preparing for a voyage. The past form に向けた works like an adjective before a noun. It is neutral in register and common in both speech and writing.
Example sentences 8
-
彼らは日曜日にニューヨークに向けて出発する予定です。
They are scheduled to leave for New York on Sunday.
-
乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
-
君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
When did your sister leave Tokyo for London?
-
過去ではなく、未来に向けて取り組むのが当社の方針です。
Our policy is to build for the future, not the past.
-
その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
The boat is to leave for England this evening.
-
彼はドイツからアルジェリアに向けて旅行しました。
He traveled from Germany to Algeria.
-
彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。
They will sail for Bombay next Monday.
-
私は1999年に向けて、市場強化に専念します。
I'll focus on the market development for 1999.