Meaning & usage
何とか is an adverb meaning something gets done despite difficulty, whether by managing to succeed or by coping somehow. It typically comes before a verb, as in 何とか対処する or 何とか見つけた, and often carries the nuance of barely pulling something off.
Example sentences 8
-
政治家たちは込み入った外交問題に何とか対処している。
The statesmen are barely coping with the intricate foreign affairs.
-
仕方がない、困ったことだが、何とかうまく乗り切ろう。
It can't be helped. Let's make the best of the bad job.
-
そのビルのすぐ前に、何とか駐車できる場所を見つけた。
I managed to find a parking place right in front of the building.
-
息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
I hope my son will bring himself to study hard.
-
ベティはほしいと思うものを何とかしていつも手に入れた。
Betty always managed to get what she wanted.
-
多くの困難の後、何とか彼女は車を運転できるようになった。
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
-
警察は車の持ち主を何とか突きとめることができた。
The police managed to track down the owner of the car.
-
その政治家はその込み入った問題に何とか対処した。
The statesman barely coped with the intricate issue.