Meaning & usage
ようでは expresses criticism that if a situation continues as it looks now, a bad result will follow. It attaches to the plain form of a verb, often ている as in 休んでいるようでは, or to a noun with の as in 準備不足のようでは. The following clause is almost always a negative judgment such as いけない, だめ, 困る or 勝てない, so it cannot be used for neutral or positive outcomes.
Example sentences 8
-
問題をなおざりにしているようではいけない。
You mustn't make light of the problem.
-
毎日遅刻しているようでは困る。
If you keep being late every day, that is a problem.
-
そんな生活をしているようではだめだ。
If you keep living like that, it won't do.
-
準備不足のようでは合格できない。
If you are this unprepared, you cannot pass.
-
すぐ諦めるようでは成功しない。
If you give up so easily, you will not succeed.
-
忘れ物をするようでは心配だ。
If you keep forgetting things like this, I am worried.
-
練習を休んでいるようでは勝てない。
If you keep skipping practice like this, you cannot win.
-
夜更かししているようでは体に悪い。
Staying up late like this is bad for your health.
In past JLPT papers
This came up in 1 past exam question.