Meaning & usage
自体 emphasizes that a noun or an action is being considered purely on its own, apart from anything else, often in evaluations like
Example sentences 8
-
私が考えていた計画について言えば、それ自体は悪くはなかった。
As for the scheme I had in my head, it was not a bad one in itself.
-
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
It's wrong of you to talk back to her.
-
神の存在を信じる事それ自体は悪ではない。
Believing in God is not evil in itself.
-
私たちは運転それ自体に集中することでよい運転手になるのではない。
We do not become good drivers by concentrating on driving as such.
-
トランプをすることはそれ自体に害はない。
Playing cards is not in itself harmful.
-
それ自体はおめでたいことですが、1つ気になるコメントがありました。
This is a really good thing, but one comment keeps bothering me.
-
この物質はそれ自体では有毒ではない。
This substance is not poisonous in itself.
-
お金それ自体は何の意味もないものだ。
Money, as such, has no meaning.