Meaning & usage
にかけては highlights a field in which someone excels, typically followed by a phrase like 誰にもかなわない or 負けない. It attaches to a noun or to a verb with こと, and is used only for skills or abilities the speaker is confident about.
Example sentences 8
-
フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
No one can match her in speaking French.
-
こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
-
いびきにかけては、スノーさんにかなうものはいない。
When it comes to snoring, no one can top Mr Snore.
-
彼は経済にかけては誰にも負けないと自負している。
He flatters himself that he is second to none in finance.
-
数学にかけては彼はクラスの誰にも引けを取らない。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.
-
中国料理をつくることにかけては、彼女の右に出る者はいない。
She is second to none when it comes to cooking Chinese food.
-
ディベートにかけては彼は誰にもひけをとらない。
He is second to none when it comes to debating.
-
山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
Yamada is second to none in English in his class.