どんなに（こと）か (donnani koto ka)

Meaning & usage

どんなに（こと）か expresses the degree or extent of something, often in an exclamation or embedded question like 'how very ~ it is'. It follows an adjective or verb in plain form, with か marking the embedded clause. In the pattern どんなに～ても it instead means 'no matter how much one does ~'.

Example sentences 8

1. 君きみは彼女かのじょがどんなに君きみを愛あいしているか気きづいているのか。

   Are you aware of how much she loves you?

2. どんなに努力してみても、彼は迷路から出られなかった。

   No matter how hard he tried, he could not get out of the maze.

3. 私たちが、どんなに楽しかったか君らには想像もつかない。

   You cannot think how good a time we had.

4. どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。

   No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.

5. どんなにみすぼらしかろうとわが家にまさる所はない。

   Be it ever so humble, there's no place like home.

6. クリスがどんなにむかつくかと思うと、頭が痛くなりそう。

   My head starts to hurt when I think about how annoying Chris is.

7. 私はどんなに費用をかけても私の目的をなしとげるつもりだ。

   I will accomplish my purpose at any cost.

8. あの時は、どんなにうれしかったか表現できません。

   I cannot express how pleased I was then.