Meaning & usage
のだ adds an explanatory tone, presenting a statement as a reason, conclusion or request for explanation. It follows plain-form verbs and い-adjectives, and na-adjectives or nouns take なのだ. In casual speech it often appears as んだ or の, as in のだけど.
Example sentences 8
-
明日は早起きしなければならない。ピクニックにいくのだから。
We've got to get up early tomorrow. We're going on a picnic.
-
あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
I thought you liked to learn new things.
-
なんでもっと早くここに来なかったのだ。
Why didn't you get here sooner?
-
話したいことがあるのだけど。
I want to talk to you about something.
-
明かりがついているのだから、彼らが外出したはずがない。
They can't have gone out because the light's on.
-
父は、思うに、あのとき少し酔っていたのだと思う。
My father was, I think, a little drunk then.
-
嵐がなかったら、私はもっと早く着いたのだが。
If it had not been for the storm, I would have arrived earlier.
-
僕はインチキをすることを教えられていたのだ。
I was being taught to cheat.