Meaning & usage
られる attaches to the mizenkei (negative stem) of verbs and creates either the passive, as in being eaten or built, or the potential, as in being able to go out or eat. Which reading applies depends on the sentence context.
Example sentences 8
-
食べられることなくそのたこは、海に帰ったのであった。
That octopus returned to the sea without being eaten.
-
来年ここに新しいホテルが建てられるだろう。
A new hotel will be built here next year.
-
明日外にでられるようなら、二人がどうしているかわかると思うわ。
Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.
-
夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
-
来られるのかどうかはっきりしてくれ。
You must make it clear whether you can come.
-
彼女は長いこと病気で、まだ起きられるほどよくなってない。
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.
-
彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
He ate three and said he could eat as many again.
-
力を合わせれば、これを終わらせられるだろう。
If we unite our efforts, we will be able to finish this.