どうにもない (dounimonai)

Meaning & usage

どうにもない expresses that something is beyond one's power or control, appearing most often as どうにもならない (nothing can be done) or どうにも〜ない (simply cannot, as with 理解できない). It follows verbs and other predicates, typically after a potential or plain-form clause, and carries a tone of resignation or futility.

Example sentences 8

1. 当局とうきょくは通貨つうかを安定あんていさせようと懸命けんめいだが、どうにもならない。

   The authorities are striving in vain to stabilize the currency.

2. 今さら騒いでもどうにもならないよ。後の祭りだよ。

   Yelling about it won't help now. You should have done that when it counted.

3. なぜって愛は君の力なんかではどうにもならないものなんだから。

   For love is something you can't reject.

4. この奴等の愚かさは、どうにも理解できない。

   The stupidity of these guys just baffles me.

5. 済んでしまったことをああだこうだ言ってもどうにもならないだろう。

   You can critique it all you want and it won't change a thing. It's over.

6. これらの問題は我々にはどうにもならない。

   We're getting nowhere with these problems.

7. その子は激怒していてどうにもならない。

   The child is helpless in his rage.

8. トムはどうにもならない状態にいる。

   Tom is caught between a rock and a hard place.