言うまでもない (umademonai)

Meaning & usage

言うまでもない means something is so obvious it need not be said. It follows a clause ending in plain form, often connected with のは, ことは, or ということは, and can also stand alone at the start of a sentence as 言うまでもないが. The tone is formal and written-style.

Example sentences 8

1. 彼かれが当代随一とうだいずいいちの作家さっかのひとりであるのは言いうまでもない。

   Needless to say he is one of the best writers of the present generation.

2. 彼がその仕事に適しているということは言うまでもない。

   It goes without saying that he's the best person for the job.

3. 言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。

   Needless to say, he was late for school as usual.

4. ラクダが中東では大変有用であることは言うまでもない。

   It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.

5. 彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。

   She can speak German, not to mention English.

6. 彼女がすばらしいピアニストであることは言うまでもない。

   It goes without saying that she is an excellent pianist.

7. 私たちの計画は天気次第であることは言うまでもない。

   It goes without saying that our plans depend on the weather.

8. 言うまでもないことだがローマは１日にしては成らず。

   It goes without saying that Rome was not built in a day.