Meaning & usage
何 combines with negative expressions to emphasize that nothing at all is involved, as in 何も知らない or 何一つ不自由しない. It also appears in 何と言っていいか分からない, where 何 stands in for an unspecified content. Attach 何 directly before a negative verb or phrase.
Example sentences 8
-
彼女はそのことについて何も知らないようなふりをした。
She made believe that she knew nothing about it.
-
彼は親切にも私が何一つ不自由しないようにしてくれた。
He was kind enough to see that I wanted for nothing.
-
彼は何もしないで何時間も座っていることがよくあった。
He would often sit for hours doing nothing.
-
君を元気にさせるのに何と言っていいか分からないよ。
I don't know what to say to make you feel better.
-
彼女は、彼が何を言っているのか理解できないようだ。
She doesn't seem to be able to catch on to what he is saying.
-
彼女は何でも自分の思い通りにしないと気がすまない。
She must have everything her own way.
-
彼女については、ピアニストという以外何も知らない。
I know nothing about her except that she is a pianist.
-
いくら手紙を書いても、彼女は何とも思わないだろう。
No matter how often you write to her, she will not take notice of you.