Meaning & usage
が早いか means something happens immediately after another action, with no delay. It attaches to the plain (dictionary) form of a verb and describes two events occurring in rapid succession, as in the bell ringing and students leaving at once. It is a formal, literary expression.
Example sentences 6
-
山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。
The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.
-
タクシーと地下鉄、どっちで行くほうが早いかな?
Which is quicker, a taxi or the subway?
-
授業の終わりのベルが鳴るが早いか、生徒達は教室を出て行った。
As soon as the school bell rang, the students left the classroom.
-
オンラインで申し込む方が早いかもよ。
It may be faster if you apply online.
-
オンライン申請する方が早いかもね。
If you apply online, it might be faster.
-
極めて緊急事態だったから、信号の色が変わるが早いか、父は車を発進させた。
Since it was an extremely urgent situation, my father sped up the car as soon as the traffic light changed.