Meaning & usage
んとする expresses an attempt to do something or being on the point of doing it, often when the speaker infers intention from the situation. It attaches to the imperfective stem of the verb, giving forms like 行かんとする and 食べんとする, with する changing to せんとする and 来る becoming こんとする. Note that とする conjugates normally, so forms like んとしている for an ongoing attempt and んとした for a past attempt are common, and the ん should not be confused with the explanatory の.
Example sentences 4
-
書き手の言わんとすることが理解できなかった。
I didn't understand what the writer was trying to say.
-
私にはその作家が言わんとしていることが理解できない。
I can't figure out what the writer is trying to say.
-
彼が言わんとすることは僕には理解できない。
I can't understand what he is trying to say.
-
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
The professor was unable to comprehend what I meant.