ずして (zushite)

Meaning & usage

ずして is a formal, literary way to say 'without doing' something. It attaches to the negative form of verbs made with ず (する becomes せずして), and it often appears in set phrases like 意図せずして or 待たずして, sometimes in rhetorical questions.

Example sentences 4

1. 彼かれは誰だれにも告つげずして、会社かいしゃを辞やめて姿すがたを消けした。

   He quit the company and disappeared without telling anyone.

2. 努力せずして、成果が得られるはずがない。

   There is no way to achieve results without making an effort.

3. 待たずして席に案内されたのは初めての経験だった。

   It was the first time I had been shown to a seat without waiting.

4. 彼は意図せずして、皆の注目を集める発言をしてしまった。

   Without intending to, he made a remark that drew everyone's attention.