Meaning & usage
やっと is an adverb meaning something happened finally after a long time or effort, or that it was only just barely achieved. It appears before verbs and adjectives, and the set phrase やっとのことで emphasizes that something was managed with great difficulty.
Example sentences 8
-
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
My father finally learned to drive when he was fifty.
-
彼はやっと食べられるだけのものしか持っていなかった。
He had barely enough to eat.
-
私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。
We managed to swim across the river.
-
私たちはやっと彼を説得して私たちの考えに同調させた。
We managed to bring him around to our way of thinking.
-
私はやっとのことで、あなたの家を見つけることができた。
I found your house with difficulty.
-
昨日になってやっと、彼女が本当に言いたいことが分かった。
It was only yesterday that I realized what she really meant.
-
彼は始発列車に乗って、やっとそこに間に合った。
He caught the first train and got there just in time.
-
少年たちみなにやるだけのケーキがやっとあった。
We hardly had enough cake for every boy.