たところで (tatokorode)

Meaning & usage

たところで follows the plain past form of a verb and points to the moment an action has just been completed, as in waking up or finishing reading. In the pattern たところでは it works like ところ, introducing information with the nuance of according to what one has heard.

Example sentences 8

1. 私わたしの聞きいたところでは、彼かれはこの国くにには長ながくいないそうだ。

   It has come to my ears that he will not be long in this country.

2. ちょうど目を覚ましたところで私はまだ眠たかった。

   I'd just woken up and was still drowsy.

3. 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。

   According to what I heard, he went over to America to study biology.

4. 一通り読み終えたところで、あんぐり口を開けた。

   As his eyes ran over the paper, his jaw fell.

5. それをやったところで、何の得にもならないよ。

   You'll gain nothing from doing that.

6. 次の信号を渡ったところで、止めてください。

   Please stop after the next set of lights.

7. そうしたところで君には何もなるまい。

   You will gain nothing from doing that.

8. ぶつくさ言ったところでしょうがない。

   Complaining won't change anything.