Meaning & usage
The suffix 目 attaches to a number word to turn it into an ordinal, showing position in a sequence, like 三目 for third. In the examples it appears in the set phrase 目を覚ます, which means to wake up, both literally and in the sense of realizing something.
Example sentences 8
-
目を覚ましてみるといっさいが夢であることが分かった。
I awoke to find everything had been a dream.
-
夢を実現するのに一番良いのは目を覚ますことである。
The best way to make your dreams come true is to wake up.
-
目を覚まして見ると、一切が夢だったことがわかりました。
I awoke to find everything had been a dream.
-
目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.
-
目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。
He woke up to find himself lying on a park bench.
-
おじいさんは目を閉じてベンチに座っていました。
The old man sat on the bench with his eyes closed.
-
目を閉じるか閉じないうちに私は眠ってしまった。
Hardly had I closed my eyes when I fell asleep.
-
目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
The blind man felt his way toward the exit.