とてもない (totemonai)

Meaning & usage

とてもない pairs the adverb とても with a negative potential or other negative expression to stress that something is impossible or unthinkable. It follows the plain negative form of a verb, as in 伝えられない or 読めない, and carries an emphatic tone of 'no way'.

Example sentences 8

1. 彼かれの使つかった下品げひんな言葉ことばはとてもほかの人ひとに伝つたえられない。

   His dirty words can't bear repeating.

2. 君の説明は見えすいている。とても本当とは思えないよ。

   Your explanation won't wash; it's too improbable to be true.

3. マイクは仕事はとても気に入っているが、もうからない。

   Though Mike likes his job very much, it does not pay well.

4. シェークスピアの作品はとてもむずかしくて読めない。

   Shakespeare is too hard to read.

5. この理論はとてもむずかしいので私には理解できない。

   This theory is too difficult for me to comprehend.

6. この雨の中を外出することはとてもできないことです。

   Going out in this rain is out of the question.

7. 朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。

   The morning sun is so bright that I cannot see it.

8. 私が見たすばらしさはとても口では言い表せない。

   No tongue can tell of the wonders I saw.