Meaning & usage
ことは admits that something is true while setting up a contrast, meaning certainly or indeed, followed by が, けど or a similar contrastive ending. It follows the dictionary form of a verb or the plain form of an i-adjective, and the same predicate is usually repeated after は, as in 食べることは食べるが and 高いことは高いが. Verbs that describe a continuing state use ている on both sides, as in 知っていることは知っている.
Example sentences 7
-
食べることは食べるが、あまり好きじゃない。
I do eat it, but I don't like it much.
-
行くことは行くけど、少し遅れます。
I will certainly go, but I'll be a little late.
-
高いことは高いが、とても便利だ。
It is certainly expensive, but it's very convenient.
-
忙しいことは忙しいけど、楽しいよ。
I am certainly busy, but I'm enjoying it.
-
寒いことは寒いが、雪はきれいだ。
It is certainly cold, but the snow is beautiful.
-
見ることは見るけど、毎日じゃない。
I do watch it, though not every day.
-
難しいことは難しいが、がんばります。
It is certainly difficult, but I'll do my best.