にとって (nitotte)

Meaning & usage

にとって marks the person or thing from whose standpoint a judgment is made, meaning

Example sentences 8

1. iPhoneはインターネットにとって死神しにがみなんだって。

   Apparently "the iPhone sounds the death knell for the Internet."

2. そんなの、身体にとっていいはずがないじゃありませんか。

   That can't be good for your health, can it?

3. 彼女にとってうれしいことに、客はみな食事をほめた。

   To her joy, all the guest praised the meal.

4. 彼女の夫がそのとき到着したことは彼女にとって幸運だった。

   It was fortunate for her that her husband arrived at that moment.

5. 明日から仕事をはじめるのはあなたにとって都合がよいですか。

   Will it be convenient for you to start work tomorrow?

6. 彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。

   Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.

7. 彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。

   Singing comes as naturally to her as flying does to birds.

8. 彼女にとってそのブローチほど大切なものはない。

   Nothing is more precious to her than the brooch.