Meaning & usage
せい attributes a bad result to a cause, often with a nuance of blame. It follows a noun with の, as in 貧しさのせいで, and appears in patterns like せいにする, to blame something on someone. It is used for negative outcomes, not neutral or good ones.
Example sentences 8
-
彼女の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきでない。
Her failure is not to be ascribed to want of diligence.
-
彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。
His failure is not to be ascribed to want of diligence.
-
誰のせいでもない。責任は、あくまでも君に取ってもらうよ。
It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility.
-
貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Illness often results from poverty.
-
熱があるせいで、なんか頭がぼーっとしている。
I'm really out of it today. It must be because of my fever.
-
彼は入学試験に落ちたのを先生のせいにした。
He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.
-
彼は自分の失敗を運の悪さのせいにしている。
He ascribes his failure to bad luck.
-
彼が病気になったのは悪い天候のせいでした。
It was the bad weather that caused his illness.